Переклад тексту пісні Stay - Dream On Dreamer

Stay (оригінал)

You keep wondering if I can taste the fear that’s
Crawling from your eyes
All this wasn’t meant to hurt so much to say
To say
On fire like lovers in the rain
(Just stay, just stay)
Cut through the ice so I can breathe
(Just stay, just stay)
When the world has lost its colour
Just say you’ll stay
Tear me down, break the walls within
Hold me up, before I cave in
Tear me down, break the walls within
Hold me up, before I cave in
Hope keeps
Holding onto something I can’t feel
When I’m out of my own sight
All this wasn’t meant to hurt so much to say, to say
I was headed for the sun when the rain was near
I kept chasing the light when the sky wasn’t clear
On fire like lovers in the rain
(Just stay, just stay)
Cut through the ice so I can breathe
(Just stay, just stay)
My comfort, my hope, the only one who knows
That the wolves at the door, they’re tearing brand new holes
In my heart but I see you, you give me brand new meaning
You fill me with love, I’ll hold you as you seal it in
On fire like lovers in the rain
(Just stay, just stay)
Cut through the ice so I can breathe
(Just stay, just stay)
When the world has lost its colour
And the walls are caving in
There’s nothing but the future left
So let me live
Forget all of our horrors and say you’ll
Stay, stay with

Stay (переклад)

Ви постійно думаєте, чи можу я відчути смак страху
Виповзає з очей
Все це не повинно було так сильно болити сказати
Сказати
У вогні, як коханці під дощем
(Просто залишайся, просто залишайся)
Розріжте лід, щоб я могла дихати
(Просто залишайся, просто залишайся)
Коли світ втратив свій колір
Просто скажи, що залишишся
Зруйнуйте мене, зламайте стіни всередині
Тримайте мене, перш ніж я вдався
Зруйнуйте мене, зламайте стіни всередині
Тримайте мене, перш ніж я вдався
Надія тримається
Тримаюся за щось, чого не відчуваю
Коли мене не видно
Все це не повинно було так боляче сказати, сказати
Я прямував до сонця, коли вже був дощ
Я ганявся за світлом, коли небо було неясним
У вогні, як коханці під дощем
(Просто залишайся, просто залишайся)
Розріжте лід, щоб я могла дихати
(Просто залишайся, просто залишайся)
Мій комфорт, моя надія, єдиний, хто знає
Що вовки біля дверей, вони рвуть нові діри
У моєму серці, але я бачу тебе, ти надаєш мені абсолютно новий сенс
Ти наповнюєш мене любов’ю, я буду тримати тебе, коли ти запечатуєш її
У вогні, як коханці під дощем
(Просто залишайся, просто залишайся)
Розріжте лід, щоб я могла дихати
(Просто залишайся, просто залишайся)
Коли світ втратив свій колір
І стіни руйнуються
Не залишилося нічого, крім майбутнього
Тож дозвольте мені жити
Забудьте про всі наші жахи і скажіть, що так
Залишайся, залишайся