Переклад тексту пісні Taking Chances, Breaking Free - Dream On Dreamer

Taking Chances, Breaking Free (оригінал)

We are the new bred hope
Minds wide focused on an endless road
Never strayed from our path
Don’t forget that we came, stayed and will forever last
The only difference between you and me
Is that you were scared of where you would be
I’m holding this child and call it love
Grab our history that we were tired of
I’m holding this gift and call it life
After breaking chains everything becomes alive
Everything becomes alive
Have you ever believed in something?
Listened to tongues that shouldn’t mean anything
It goes on and on and I felt so alone
As I grew up and grew old life began to unfold
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
That there is something there but nothing wrong with me
And the truth will be
That there is nothing wrong with me
And the truth will be
That there is nothing wrong with me
With my head against those walls
My eyes were covered, my hands tied up
And I’m still the same as I used to be
Sailing oceans just to be seen
Taking chances, breaking free
There’s one thing that I never did, it’s called giving up
It goes on and on and I felt so alone
As I grew up and grew old life began to unfold
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
That there is something there but nothing wrong with me
And the truth will be that there is nothing wrong with me
And the truth will be that there is nothing wrong with me

Taking Chances, Breaking Free (переклад)

Ми — нова надія
Уми зосереджені на нескінченній дорозі
Ніколи не збивався з нашого шляху
Не забувайте, що ми прийшли, залишилися і залишимося вічно
Єдина різниця між тобою і мною
Хіба ви боялися де опинитесь
Я тримаю цю дитину на руках і називаю це любов
Візьміть нашу історію, яка нам набридла
Я тримаю цей подарунок і називаю це життям
Після розриву ланцюгів все оживає
Усе стає живим
Ви коли-небудь у щось вірили?
Слухали мови, які нічого не повинні означати
Це триває і і я почувався таким самотнім
Коли я виріс і постарів, життя почало розгортатися
Важкі серця наповнені надією і правда буде
Що там щось є, але зі мною нічого поганого
І правда буде
Що зі мною немає нічого поганого
І правда буде
Що зі мною немає нічого поганого
Із головою до цих стін
Мої очі були закриті, руки зв’язані
І я все ще такий, як був раніше
Плавання по океанам, щоб бути побачити
Ризикувати, вирватися на свободу
Є одна річ, яку я ніколи не робив, це називається здатися
Це триває і і я почувався таким самотнім
Коли я виріс і постарів, життя почало розгортатися
Важкі серця наповнені надією і правда буде
Що там щось є, але зі мною нічого поганого
І правда буде в тому, що зі мною немає нічого поганого
І правда буде в тому, що зі мною немає нічого поганого