Переклад тексту пісні Neverlove - Dream On Dreamer

Neverlove - Dream On Dreamer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neverlove , виконавця -Dream On Dreamer
Пісня з альбому: Loveless
Дата випуску:27.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD

Виберіть якою мовою перекладати:

Neverlove (оригінал)Neverlove (переклад)
All I fear is love Все, чого я боюся — кохання
Let the world carry you, Neverlove will save you… Нехай світ несе тебе, Neverlove врятує тебе…
What feels like the end is the start of something new Те, що здається, кінець — це початок щось нового
I know my scars will never truly heal Я знаю, що мої шрами ніколи не заживуть
It haunts, it breaks me, Neverlove will never leave me Це переслідує, зламає мене, Neverlove ніколи не покине мене
It’s better to have lost you than never having loved at all Краще втратити тебе, ніж взагалі ніколи не кохати
This time I won’t be there shivering right beside you Цього разу мене не буде, тремтячи, поруч із тобою
For too long I’ve held these hands, followed hearts that never lived Занадто довго я тримав ці руки, слідував за серцями, які ніколи не жили
This time I promise you Neverlove will come and get you Цього разу я обіцяю вам, що Neverlove прийде і забере вас
(Neverlove will come and get you) (Ніколи кохання не прийде і візьме тебе)
All I fear is love;Все, чого я боюся — кохання;
All I fear is love Все, чого я боюся — кохання
I know my wounds will never disappear Я знаю, що мої рани ніколи не зникнуть
It haunts, it breaks me, Neverlove will never leave me Це переслідує, зламає мене, Neverlove ніколи не покине мене
It’s better to have lost you than never having loved at all Краще втратити тебе, ніж взагалі ніколи не кохати
This time I won’t be there shivering right beside you Цього разу мене не буде, тремтячи, поруч із тобою
For too long I’ve held these hands, followed hearts that never lived Занадто довго я тримав ці руки, слідував за серцями, які ніколи не жили
This time I promise you Neverlove will come and get you Цього разу я обіцяю вам, що Neverlove прийде і забере вас
It haunts me… It breaks me and I just can’t give it away Це переслідує мене… Це зламає і я просто не можу віддати це
I want it… I need it… Neverlove will never leave me Я хочу… Мені це потрібно… Neverlove ніколи не покине мене
Embrace your memories, your past will now be seen Прийміть свої спогади, тепер ваше минуле буде побачено
Let’s make history Давайте творити історію
Neverlove will set me free Neverlove звільнить мене
Will set me free;Звільнить мене;
Will set me free Звільнить мене
All I ever feared is to love something beautiful Єдине, чого я боявся — це любити щось прекрасне
All I ever feared is to love something beautiful Єдине, чого я боявся — це любити щось прекрасне
It’s better to have lost you than never having loved at all Краще втратити тебе, ніж взагалі ніколи не кохати
This time I won’t be there shivering right beside you Цього разу мене не буде, тремтячи, поруч із тобою
For too long I’ve held these hands, followed hearts that never lived Занадто довго я тримав ці руки, слідував за серцями, які ніколи не жили
This time I promise you Neverlove will come and get youЦього разу я обіцяю вам, що Neverlove прийде і забере вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: