Переклад тексту пісні Society to Anxiety - Dream On Dreamer

Society to Anxiety (оригінал)

Well I’ve been running from this story for years,
The ghost keeps chasing me,
The grounds keep breaking me,
I’m not really lost, I just haven’t found it yet
There is no place on earth where no misery exists,
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
They said
Breathe in just a little more
They said
Breathe in just a little more
They said breathe in just a little more
This has to stop
It can’t go on like this
Just get me out of this sinking ship I’m in
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
It’s only pain when it hurts
It’s only night when it’s black
The only thing you’ll love is lost
And the light pulls you back

(переклад)

Ну, я втікав від цієї історії роками,
Привид продовжує переслідувати мене,
Підстави постійно ламають мене,
Я не заблукав, просто ще не знайшов
Немає місця на землі, де б не було бід,
Дозвольте мені просто сказати: дозвольте мені втекти
Я знаю, що можу
(Я знаю, що можу)
Я був один, мені було так страшно
Я знаю, що ти там
(Я знаю, що ти там)
Вони сказали
Вдихніть ще трошки
Вони сказали
Вдихніть ще трошки
Сказали, вдихни ще трошки
Це має припинитися
Так продовжуватися не може
Просто витягніть мене з цього тонучого корабля, на якому я перебуваю
Дозвольте мені просто сказати: дозвольте мені втекти
Я знаю, що можу
(Я знаю, що можу)
Я був один, мені було так страшно
Я знаю, що ти там
(Я знаю, що ти там)
Це лише біль, коли болить
Це тільки ніч, коли вона чорна
Єдине, що вам сподобається, — втрачене
І світло тягне тебе назад