Переклад тексту пісні First Light - Dream On Dreamer

First Light (оригінал)

Do you cry when no one’s listening?
Don’t you dream of breaking out from where you’ve been?
Trust me, I know that it gets too hard sometimes
Can’t you help me see that it will work out fine?
The season
Is changing
You’re becoming
My everything
Something seems to pull me
Like a magnet to the grave
All these fears in my head
Surrounded by the snakes
But I can see the light now
Coming through the storm
In your eyes, I see a fire
That helps me through the night till first light
Are you gonna take me higher than the clouds?
Are you gonna pull me closer to the ground?
Are you gonna give me what I need to feel?
Convince me this is real
'Cause I’ve been on the outside looking in
My meaning
Is changing
Becoming
My everything
Something seems to pull me
Like a magnet to the grave
All these fears in my head
Surrounded by the snakes
But I can see the light now
Coming through the storm
In your eyes, I see a fire
That helps me through the night till first light
It’s funny how we’ve come so far
The only thing worth understanding
Something seems to pull me
Like a magnet to the grave
All these fears in my head
Surrounded by the snakes
But I can see the light now
Coming through the storm
In your eyes, I see a fire
That helps me through the night till first light
(In your eyes, I see a fire)
(That helps me through the night till first light)

First Light (переклад)

Ти плачеш, коли ніхто не слухає?
Ви не мрієте вирватися з того місця, де ви були?
Повір мені, я знаю, що іноді це буває занадто важко
Ви не можете допомогти мені побачити, що все вийде добре?
Сезон
Змінюється
ти стаєш
Моє все
Здається, щось мене тягне
Як магніт до могили
Усі ці страхи в моїй голові
Оточений зміями
Але тепер я бачу світло
Проходячи через шторм
У твоїх очах я бачу вогонь
Це допомагає мені протягом ночі до першого світла
Ти піднесеш мене вище за хмари?
Ти збираєшся притягнути мене ближче до землі?
Ви дасте мені те, що мені потрібно відчути?
Переконайте мене, що це справжнє
Тому що я був зовні, дивлячись усередину
Мій сенс
Змінюється
Становлення
Моє все
Здається, щось мене тягне
Як магніт до могили
Усі ці страхи в моїй голові
Оточений зміями
Але тепер я бачу світло
Проходячи через шторм
У твоїх очах я бачу вогонь
Це допомагає мені протягом ночі до першого світла
Смішно, як ми так далеко зайшли
Єдине, що варто зрозуміти
Здається, щось мене тягне
Як магніт до могили
Усі ці страхи в моїй голові
Оточений зміями
Але тепер я бачу світло
Проходячи через шторм
У твоїх очах я бачу вогонь
Це допомагає мені протягом ночі до першого світла
(У твоїх очах я бачу вогонь)
(Це допомагає мені протягом ночі до першого світла)