Переклад тексту пісні Ambitions - Dream On Dreamer

Ambitions - Dream On Dreamer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ambitions , виконавця -Dream On Dreamer
Пісня з альбому: Hope
Дата випуску:05.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Boomtown

Виберіть якою мовою перекладати:

Ambitions (оригінал)Ambitions (переклад)
With your heart in my hands З твоїм серцем у моїх руках
And the ambition of things to change І прагнення щось змінити
Do we understand why Чи ми розуміємо, чому
Or is it just so we remember our names? Або саме ми запам’ятаємо свої імена?
Remember to breathe as it gets colder Не забувайте дихати, коли стає холодніше
Remember to write as you get older Не забудьте писати, як старієте
Are you happy as your smile shows? Ви щасливі, як показує ваша посмішка?
(To make this never go away) (Щоб це ніколи не зникало)
Somewhere, anywhere, everywhere Десь, скрізь, скрізь
How much longer, do I have to balance you Скільки ще, мені потрібно врівноважити вас
And refine you, to walk with me Walk with me To long have i lived with those that hate peace І удосконалюйте вас, щоб йти зі мною   Ходіть зі мною  Як довго я жив із тими, хто ненавидить мир
Another one and we can surely make it. Ще один, і ми напевно зможемо це зробити.
To long have i lived with those that hate peace Я давно жив із тими, хто ненавидить мир
Another one and we can surely make it. Ще один, і ми напевно зможемо це зробити.
With delivered phrases of pleased memories З доставленими фразами приємних спогадів
He will remember those lines. Він запам’ятає ці рядки.
He will remember you.Він буде пам’ятати про вас.
This time Цього разу
I built this all, with my own eager hands Я побудував це все своїми власними нетерплячими руками
Never been touched with velvet gloves Ніколи не торкався оксамитовими рукавичками
Or hatched in golden hay Або вилупившись у золотому сіні
I’ve left scars in a million places Я залишив шрами в мільйонах місць
To make myself explained Щоб пояснити себе
I sing the champion theme Я співаю чемпіонську тему
Only when you know it’s real Тільки тоді, коли ти знаєш, що це справжнє
I sing the champion theme Я співаю чемпіонську тему
Only when you know it’s real Тільки тоді, коли ти знаєш, що це справжнє
I sing the champion theme Я співаю чемпіонську тему
Only when you know it’s real Тільки тоді, коли ти знаєш, що це справжнє
I sing this song to express myself in feelings Я співаю цю пісню, щоб висловити себе почуттями
I sing those words to show you how my life really assists. Я співаю ці слова, щоб показати вам, як моє життя дійсно допомагає.
I sing these melodies to survive in peoples minds. Я співую ці мелодії, щоб вижити в умах людей.
I sing my words so you can feel it and notice that im alive Я співую свої слова, щоб ви відчули і помітили, що я живий
My words Мої слова
(I sing the champion theme) (Я співаю чемпіонську тему)
My words, My everything Мої слова, Моє все
(Only when you know it’s real) (Тільки тоді, коли ти знаєш, що це реально)
My words Мої слова
(I sing the champion theme) (Я співаю чемпіонську тему)
My words, My everything Мої слова, Моє все
(Only when you know it’s real…)(Тільки коли ти знаєш, що це справжня...)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: