Переклад тексту пісні Igrejas - Dorival Caymmi

Igrejas - Dorival Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Igrejas , виконавця -Dorival Caymmi
Пісня з альбому: The Music of Brazil / Dorival Caymmi / Recordings 1954 - 1957
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.07.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Black Round

Виберіть якою мовою перекладати:

Igrejas (оригінал)Igrejas (переклад)
365 igrejas, a Bahia tem Байя має 365 церков
365 igrejas, a Bahia tem Байя має 365 церков
Numa eu me batizei В одному я був хрещений
Na segunda eu me crismei На другому я отримав підтвердження
Na terceira eu vou casar На третій я виходжу заміж
Com uma mulher que eu quero bem З жінкою, яку я добре люблю
Na terceira eu vou casar На третій я виходжу заміж
Com uma mulher que eu quero bem З жінкою, яку я добре люблю
Se depois que eu me casar Якщо після того, як я одружуся
Me nascer um bacuri Я народився бакурі
Vou me embora pra Bahia, vou Я їду до Баїї, я йду
Vou batizar no Bonfim Я збираюся хрестити в Бонфімі
Mas se for me parecendo Але якщо мені здається
Que os meninos vão nascendo Що народжуються хлопчики
Por cada uma igreja que tem lá Для кожної там церкви
Sou obrigado a comprar minha Я зобов'язаний купити свій
Passagem pra voltar pra cá, não é Квиток на повернення сюди, чи не так?
Se depois que eu me casar Якщо після того, як я одружуся
Me nascer um bacuri Я народився бакурі
Vou me embora pra Bahia, vou Я їду до Баїї, я йду
Vou batizar no Bonfim Я збираюся хрестити в Бонфімі
Mas se for me parecendo Але якщо мені здається
Que os meninos vão nascendo Що народжуються хлопчики
Por cada uma igreja que tem lá Для кожної там церкви
Sou obrigado a comprar minha Я зобов'язаний купити свій
Passagem pra voltar pra cá, não é Квиток на повернення сюди, чи не так?
365 igrejas, a Bahia tem Байя має 365 церков
365 igrejas, a Bahia tem Байя має 365 церков
Numa eu me batizei В одному я був хрещений
Na segunda eu me crismei На другому я отримав підтвердження
Na terceira eu vou casar На третій я виходжу заміж
Com uma mulher que eu quero bem З жінкою, яку я добре люблю
Na terceira eu vou casar На третій я виходжу заміж
Com uma mulher que eu quero bem З жінкою, яку я добре люблю
Na terceira eu vou casar На третій я виходжу заміж
Com uma mulher que eu quero bemЗ жінкою, яку я добре люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: