Переклад тексту пісні When You Love - Donnie McClurkin, Cece Winans, Yolanda Adams

When You Love - Donnie McClurkin, Cece Winans, Yolanda Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Love, виконавця - Donnie McClurkin.
Дата випуску: 25.03.2009
Мова пісні: Англійська

When You Love

(оригінал)
Life is lovely, oh so lovely
Live is lovely when you love
It’s exciting, and inviting
Life is lovely when you love
Love is patient, Love is kind, and
Love is the key to life’s peace of mind
Oh, It’s exciting when you love
When you love
Be inspired, so inspired
Be inspired when you love
Be inspired, hold on tighter
Be inspired when you love
Write them a poem, or sing them a song
Draw them painting, walk arm-in-arm
Be inspired when you love
When you love
Be romantic, so romantic
Be romantic when you love
Be romantic, so romantic
Be romantic when you love
Draw in the sand, or write in the sky
Tell them you’ll love them till the day that you die
So, be romantic when you love
Oh yeah, oh yeah
Be committed, so committed
Be committed when you love
Be committed and stick with it Be committed when you love
Go get a preacher, go get a singer
Go put a diamond ring on her finger
Be committed when you love
Love, Love, Love
Let them find out, let them find out
Let them find out when you love
Let them find out, take the time out
And let them find out when you love
'Cause if you love them, why don’t you tell them?
Give them flowers while they can smell them
And let them find out, let them find out
Take the time out, take the time out
Let them find out, let them find out
When you love, love, love…
When you love, love, love
(переклад)
Життя прекрасне, о так прекрасне
Жити — це чудово, коли ти любиш
Це захоплююче і запрошує
Життя прекрасне, коли ти любиш
Любов терпляча, Любов добра, і
Любов — ключ до душевного спокою
О, це цікаво, коли ти любиш
Коли любиш
Надихайтеся, надихайтеся
Надихайтеся, коли любите
Надихайтеся, тримайтеся сильніше
Надихайтеся, коли любите
Напишіть їм вірш або заспівайте пісню
Намалюйте їх малюванням, ходіть рука об руку
Надихайтеся, коли любите
Коли любиш
Будь романтичним, таким романтичним
Будьте романтичними, коли любите
Будь романтичним, таким романтичним
Будьте романтичними, коли любите
Малюйте на піску або напишіть на небі
Скажи їм, що ти любиш їх до того дня, коли помреш
Тож будьте романтичними, коли любите
О так, о так
Будьте віддані, тому віддані
Будьте віддані, коли любите
Будьте віддані й дотримуйтесь цього. Будьте віддані, коли любите
Іди найди проповідника, займи співака
Ідіть надінь діамантовий перстень на їй палець
Будьте віддані, коли любите
Кохання кохання Кохання
Нехай дізнаються, нехай дізнаються
Нехай вони дізнаються, коли ти любиш
Нехай вони дізнаються, знайдіть тайм-аут
І нехай дізнаються, коли ти любиш
Бо якщо ти їх любиш, чому б тобі не сказати їм?
Даруйте їм квіти, поки вони відчувають їх запах
І нехай дізнаються, нехай дізнаються
Візьміть тайм-аут, візьміть тайм-аут
Нехай дізнаються, нехай дізнаються
Коли любиш, любиш, любиш…
Коли любиш, любиш, любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Believe 2011
Stand 1996
Shackles (Praise You) 2014
The Prayer 2016
Higher Ground ft. Missy Elliott, Yolanda Adams, Dorinda Clark 2001
Never Have to Be Alone 2017
Talkin' 'Bout Jesus ft. Yolanda Adams 2019
In Love At Christmas ft. Mary Mary 2000
Higher Ground ft. Dorinda Clark, Mary Mary, Missy Elliott 2001
Lord Send Your Annointing ft. Donnie McClurkin 2011
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Speak to My Heart 1996
Every Prayer ft. Mary Mary 2015
In the Morning 2016
Victory 2007
We Expect You 1996
King of Glory ft. Cece Winans 2019
Jesus, the Mention of Your Name 1996
We're Gonna Make It ft. Mary Mary 2005
Order My Steps (Dear Lord) ft. Bone Thugs-N-Harmony 2005

Тексти пісень виконавця: Donnie McClurkin
Тексти пісень виконавця: Cece Winans
Тексти пісень виконавця: Yolanda Adams
Тексти пісень виконавця: Mary Mary