Переклад тексту пісні Carry On - Donna Summer, Giorgio Moroder

Carry On (оригінал)

Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Follow the dream that’s in you
Say so long
Say so long my love
Just get it right this time
You know it’s all up to you
You’ve wandered down this road so long
But faith keeps telling you to go on, go on Carry on, carry on Carry on, carry on Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Look for the strength that’s in you
Say so long
Say so long my love
Trust in your heart again
You know it’s all up to you
You’ve wandered down that road so long
But faith keeps telling you to go on, go on Carry on, carry on Carry on, carry on Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Look for the strength that’s in you
Say so long
Say so long my love
Baby, baby don’t be afraid
Baby you can make it baby
Baby, baby, baby, baby carry on You can make it Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby carry on

(переклад)

Продовжуйте Продовжуйте мою любов
Просто не озирайся знову
Дотримуйтесь мрії, яка є у вас
Говоріть так довго
Говори так довго, моя любов
Просто цього разу зрозумійте
Ви знаєте, що все залежить від вас
Ви так довго блукали цією дорогою
Але віра продовжує підказувати вам продовжувати, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, моя любов
Просто не озирайся знову
Шукайте силу, яка є в вас
Говоріть так довго
Говори так довго, моя любов
Знову довіртеся своєму серцю
Ви знаєте, що все залежить від вас
Ви так довго блукали цією дорогою
Але віра продовжує підказувати вам продовжувати, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, моя любов
Просто не озирайся знову
Шукайте силу, яка є в вас
Говоріть так довго
Говори так довго, моя любов
Дитинко, дитино, не бійся
Дитино, ти можеш зробити це, дитино
Дитино, дитинко, дитинко, дитинко, продовжуй Ви можете зробити це Дитино, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко
Дитина, дитинко, продовжуй