Переклад тексту пісні I Do Believe (I Fell In Love) - Donna Summer

I Do Believe (I Fell In Love) (оригінал)

You and me we’re together, loving
Eyes can always stray
Loving hearts will always find
The way
Don’t pass through my life like a
Season
Don’t hurry by like a highway sign
Hear with your heart while I tell you
What’s on my mind
Do believe I fell in love
Do believe I fell in love
Ooh yeah
If I make mistakes please forgive me
Oh Charlie B don’t you run away
Forget your pride I’ll tell you that
I’m going to stay
'cause love knows no pain, knows
No worry
Love is the same for all times
Hear with your heart while I tell you
What’s on my mind
Do believe I fell in love
Do believe I fell in love
Ooh yeah
Ooh let me love you
Ooh let me kiss you
Baby I’m fallin', your love is a callin'
The night is wasting away
It used to be you, and I knew at
The dawning
Our love would last more than a day
And every single little word is true
I still love you
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love
I’m going to love you like nobody’s
Loved you
Come rain or shine
I’m going to need you like nobody’s
Needed you before
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love
Do believe it
Do believe that I’m fallin' in love

(переклад)

Ти і я ми разом, любимо
Очі завжди можуть блукати
Люблячі серця завжди знайдуть
Шлях
Не проходи через моє життя, як
Сезон
Не поспішайте, як знак шосе
Слухай своїм серцем, поки я скажу тобі
Що у мене на думці
Повірте, що я закохався
Повірте, що я закохався
О, так
Якщо я роблю помилки, будь ласка, вибачте мене
О, Чарлі Б, не тікай ​​ти
Забудь свою гордість, я тобі це скажу
Я залишусь
бо любов не знає болю, знає
Не турбуйтеся
Любов одна на всі часи
Слухай своїм серцем, поки я скажу тобі
Що у мене на думці
Повірте, що я закохався
Повірте, що я закохався
О, так
О, дозволь мені любити тебе
О, дозволь мені поцілувати тебе
Дитина, я падаю, твоя любов — заклик
Ніч марнюється
Раніше це були ви, і я знав про це
Світанок
Наша любов тривала б більше дня
І кожне маленьке слово правда
Я все ще люблю тебе
Повірте
Повірте, що я закохаюсь
Повірте
Повірте, що я закохаюсь
Повірте
Повірте, що я закохаюсь
Повірте
Повірте, що я закохаюсь
Я буду любити тебе, як ніхто
любив тебе
Дощ чи блиск
Ви мені будете потрібні, як нікому
Раніше ти був потрібний
Повірте
Повірте, що я закохаюсь
Повірте
Повірте, що я закохаюсь