Переклад тексту пісні Thrills - Donna Missal

Thrills (оригінал)

I blow my mind
Get so gone sometimes
Come on strong
Hit this, fuck it
Feed your adrenaline
Speed it up amphetamine
Disappoint me, go again
Handle it, hmm, handle it (handle it)
Hmm, handle it (handle it)
Hold up, hold up
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I warn ya
It’s addictive
Just one try
And my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Take it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah (thrill of it)
Just for the thrill of it, oh yeah
Tell me what you really think 'bout this
Mix the liquor with the sedatives
Tail spinning on the way down
E-break on the freeway
Narcotic
It’s symbiotic
Designated driver
Hold the keys to your ride
Promise no judgment
Keep up your stamina (stamina, stamina)
Hmm
Hold one
Roll one
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I told ya
It’s addictive
Just one try
Cause my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Tak it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah
Just for the thrill of it
Just for the thrill of it
Oh

(переклад)

Я з розуму
Іноді так забирайся
Давай сильно
Вдари це, до біса
Підживіть адреналіном
Прискорюйте амфетамін
Розчаруйте мене, йдіть знову
Зробіть це, хм, впорайтеся з цим (зберіться)
Хм, впорайся з цим (впорайся)
Тримай, тримай
Махни на прощання
Зустрічайте з іншого боку
Ви пам’ятаєте, я попереджаю вас
Це викликає звикання
Одна спроба
І моя любов справжня
Ви знаєте угоду
Відчуття ніби пірнання в ніс
Постріл в голову
Газове світло
Невисоке
Подвійний час
Передозування
Рецидив убиває лайно
Моя любов справжня, так
Прийміть як таблетку
Просто для гострих відчуттів, о, так (трепет від цього)
Просто для гострих відчуттів, о так
Скажіть мені, що ви насправді думаєте з цього приводу
Змішайте лікер із заспокійливими засобами
Хвіст крутиться на шляху вниз
E-break на автостраді
Наркотичний
Це симбіотично
Призначений водій
Тримайте ключі від поїздки
Обіцяйте не судити
Зберігайте свою витривалість (витривалість, витривалість)
Хм
Тримай одну
Згорніть один
Махни на прощання
Зустрічайте з іншого боку
Ви пам’ятаєте, що я казав вам
Це викликає звикання
Одна спроба
Бо моя любов справжня
Ви знаєте угоду
Відчуття ніби пірнання в ніс
Постріл в голову
Газове світло
Невисоке
Подвійний час
Передозування
Рецидив убиває лайно
Моя любов справжня, так
Прийміть як таблетку
Просто для гострих відчуттів, о так
Просто заради гострих відчуттів
Просто заради гострих відчуттів
о