Переклад тексту пісні Keep Lying - Donna Missal

Keep Lying (оригінал)

Keep lying, keep lying to me
Just keep lying, keep lying to me
Don’t go fucking with my fantasy
Keep lying to me
Feed me your fiction
Give me just one taste
To sustain this addiction
Blissful affliction
I’ll swallow your poison
Till it runs through my veins
Fills my heart with deception
Twist my perception
Baby, I’ve known lonely
So let me down now slowly
You know me
Tell me I’m your only
Even if it hurts
Keep lying, keep lying to me
Just keep lying, keep lying to me
Don’t go fucking with my fantasy
Keep lying to me
Tell me a story
Let’s make believe
If you’re lying I’ll listen
So say it through your teeth
Make me a prison
And throw away the key
'Cause I know what I’m missing
It’s better than nothing
Baby, I’ve known lonely
So let me down now slowly
You know me
Tell me I’m your only
Tell me I’m your only, whoa oh
Baby, I’ve known lonely, yeah
Let me down now slowly
You owe me
Tell me I’m your only
Even if it hurts
Keep lying, keep lying to me
Just keep lying, keep lying to me
Don’t go fucking with my fantasy
Keep lying to me
Keep lying, keep lying to me
Just keep lying, keep lying to me
Don’t go fucking with my fantasy, yeah
Keep lying to me
'Cause baby, I’ve known lonely, yeah
Let me down now slowly
And tell me I’m your only
Even if it hurts

(переклад)

Продовжуйте брехати, продовжуйте брехати мені
Просто продовжуй брехати, продовжуй брехати мені
Не лайтеся з моєю фантазією
Продовжуйте брехати мені
Нагодуй мене своєю фантастикою
Дайте мені лише один смак
Щоб підтримати цю залежність
Блаженні страждання
Я проковтну твою отруту
Поки воно не потече по моїх венах
Наповнює моє серце обманом
Перекрутіть моє сприйняття
Дитинко, я знав самотню
Тож повільно підведіть мене
Ти мене знаєш
Скажи мені, що я твоя єдина
Навіть якщо це болить
Продовжуйте брехати, продовжуйте брехати мені
Просто продовжуй брехати, продовжуй брехати мені
Не лайтеся з моєю фантазією
Продовжуйте брехати мені
Розкажи мені історію
Давайте повірити
Якщо ви брешете, я послухаю
Тож скажи це крізь зуби
Зробіть мені в’язницю
І викинь ключ
Тому що я знаю, чого мені не вистачає
Це краще, ніж нічого
Дитинко, я знав самотню
Тож повільно підведіть мене
Ти мене знаєш
Скажи мені, що я твоя єдина
Скажи мені, що я твоя єдина, о-о-о
Дитина, я знав самотню, так
Тепер повільно опустіть мене
Ти мені винен
Скажи мені, що я твоя єдина
Навіть якщо це болить
Продовжуйте брехати, продовжуйте брехати мені
Просто продовжуй брехати, продовжуй брехати мені
Не лайтеся з моєю фантазією
Продовжуйте брехати мені
Продовжуйте брехати, продовжуйте брехати мені
Просто продовжуй брехати, продовжуй брехати мені
Не лайся з моєю фантазією, так
Продовжуйте брехати мені
Бо дитино, я знав, що я самотній, так
Тепер повільно опустіть мене
І скажи мені, що я твоя єдина
Навіть якщо це болить