Переклад тексту пісні Driving - Donna Missal

Driving (оригінал)

Day and night
Your love is like a Quaalude
Keep me locked in tied tight, tight
I’m sinking in your bedroom
I can’t help this
Distance between us is bringing us closer
I know I’m fighting this
Sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving
Night and day
I’m speeding on the highway, mhm
Skyline, won’t nothing stand in my way
I can’t help this feeling
I’m losing myself to the same shit
I know I’m fighting this
Sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving
(Wanna go driving, wanna go)
(Wanna go driving, wanna go)
(Wanna go driving, oh)
(Wanna go driving, oh)
When you rev rev, I go go
I’m diving in my roll roll
I’m letting down my window driving
When you rev rev, I go go
I’m pulling up my window
I’m revving up my roll roll driving
With the sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving

(переклад)

День і ніч
Твоя любов як Кваалюд
Тримайте мене в замкненому стані міцно, міцно
Я тону у вашій спальні
Я не можу допомогти з цим
Відстань між нами зближує нас
Я знаю, що борюся з цим
Сонце на моїх руках і вітер у волоссі
Ніколи не повертайся, мені байдуже
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати
Мені снився сон далеко, далеко
Прокинувся, і мені потрібно піти знайти його
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати
Ніч і день
Я мчу по шосе, гм
Skyline, ніщо не стане мені на шляху
Я не можу втриматися від цього почуття
Я втрачаю себе через те саме лайно
Я знаю, що борюся з цим
Сонце на моїх руках і вітер у волоссі
Ніколи не повертайся, мені байдуже
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати
Мені снився сон далеко, далеко
Прокинувся, і мені потрібно піти знайти його
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати
(Хочеш поїхати за кермом, хочеш поїхати)
(Хочеш поїхати за кермом, хочеш поїхати)
(Хочу поїхати за кермом, о)
(Хочу поїхати за кермом, о)
Коли ви набираєте обороти, я йду
Я пірнаю в своєму ролоні
Я підводжу своє вікно за кермом
Коли ви набираєте обороти, я йду
Я підтягую своє вікно
Я прискорюю мою рулонку
З сонцем у моїх руках і вітром у волоссі
Ніколи не повертайся, мені байдуже
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати
Мені снився сон далеко, далеко
Прокинувся, і мені потрібно піти знайти його
Я хочу їсти за кермом, просто хочу керувати