Переклад тексту пісні Сон - DONI

Сон (оригінал)

Ты со мной или это сон?
Ты один такой на миллион
Меня разбудит поутру тепло твоих рук
Капли дождя бегут по стеклу
Пропадаем в этом городе осеннем
Твои объятия – мое спасение
Offline, мы вне сети
Далеко от ежедневной суеты
Я не считаю дни, что наедине были мы
Видимо, мы просто влюблены
Сколько бы недель ни прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, я проснусь с тобой
И сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, проснусь с тобой
Ты со мной или это сон?
(Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь
Я украду тебя от всех друзей и подруг
Первый поцелуй, ускоренный пульс
Оставь свои чувства на память
Эмоции плавят, мы как лед и пламя
Я сгораю в твоей атмосфере
Ею страсти накалены до предела
Я читаю по глазам все твои желания
Между нами химия, между нами магия
Сколько бы недель ни прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, я проснусь с тобой
И сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, проснусь с тобой
Ты со мной или это сон?
(Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь
Весь мир как на ладони
Этот город проверен огнем
Если хочешь, оставайся с Doni
Я покажу тебе, какой бывает любовь
Ты со мной или это сон?
(Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь

Сон (переклад)

Ти зі мною чи це сон?
Ти один такий на мільйон
Мене розбудить вранці тепло твоїх рук
Краплі дощу біжать склом
Пропадаємо в цьому місті осіннім
Твої обійми – мій порятунок
Offline, ми є поза мережею
Далеко від щоденної метушні
Я не вважаю дні, що наодинці були ми
Мабуть, ми просто закохані
Скільки б тижнів не минуло відтоді
Як і першого дня, я в тебе закоханий
Твої очі у всьому виною
Я засну з тобою, я прокинуся з тобою
І скільки б тижнів не минуло відтоді
Як і першого дня, я в тебе закоханий
Твої очі у всьому виною
Я засну з тобою, прокинусь з тобою
Ти зі мною чи це сон?
(Це сон?)
Ти один такий на мільйон (На мільйон)
Спалить все довкола цей вогонь (цей вогонь)
Залишить лише тут кохання
Я вкраду тебе від усіх друзів та подруг
Перший поцілунок, прискорений пульс
Залиш свої почуття на згадку
Емоції плавлять, ми як лід та полум'я
Я згоряю у твоїй атмосфері
Нею пристрасті розжарені до краю
Я читаю по очах усі твої бажання
Між нами хімія, між нами
Скільки б тижнів не минуло відтоді
Як і першого дня, я в тебе закоханий
Твої очі у всьому виною
Я засну з тобою, я прокинуся з тобою
І скільки б тижнів не минуло відтоді
Як і першого дня, я в тебе закоханий
Твої очі у всьому виною
Я засну з тобою, прокинусь з тобою
Ти зі мною чи це сон?
(Це сон?)
Ти один такий на мільйон (На мільйон)
Спалить все довкола цей вогонь (цей вогонь)
Залишить лише тут кохання
Весь світ як на долоні
Це місто перевірено вогнем
Якщо хочеш, залишайся з Doni
Я покажу тобі, яким буває кохання
Ти зі мною чи це сон?
(Це сон?)
Ти один такий на мільйон (На мільйон)
Спалить все довкола цей вогонь (цей вогонь)
Залишить лише тут кохання