Переклад тексту пісні Рандеву - DONI, Люся Чеботина

Рандеву - DONI, Люся Чеботина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рандеву, виконавця - DONI.
Дата випуску: 30.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Рандеву

(оригінал)
Ты не позвал меня на рандеву —
Я целый день опять в подушку реву.
Ну, где ты, милый?
Я прошу, приезжай.
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
В сотый раз от тебя смс (хах), видимо тебе не надоест (а-а).
Не звони мне так часто, принцесса — я теряю интерес.
Девочка-бомба, я твой детонатор.
Испачкано тело красной помадой.
Ночью с тобой, утром обратно.
Я попаду в ТОП твоего хит парада (прра)!
Ты купила себе розу сто одну.
Фото в Instagram — не ревную.
Ты хотела бы сны наяву, но я не ведусь на эти трюки.
Я устал от тебя и твоих подруг.
Тут и там про меня распускают слухи.
Не звони, не пиши, забудь мой номер.
Стоп!
Game over!
Ты не позвал меня на рандеву —
Я целый день опять в подушку реву.
Ну, где ты, милый?
Я прошу, приезжай.
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
Ты не позвал меня на рандеву —
Я целый день опять в подушку реву.
Ну, где ты, милый?
Я прошу, приезжай.
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
В сотый раз на экране твоё имя.
Ты стреляешь глазами — мимо.
Одна и та же картина — вокруг меня много брюнеток, блондинок.
Хватит в Директ (да) присылать свои фото — найди себе работу.
Все твои бывшие — как мои копии.
Ты меня клеишь, но только в фотошопе.
Ты за мной по пятам, как тень — всю ночь, весь день.
Тебя вижу везде.
Я — твоя главная мишень.
Мне позвонить не выдумывай повод в сотый раз начиная по новой.
Не звони, не пиши, забудь мой номер.
Стоп!
Game over!
Ты не позвал меня на рандеву —
Я целый день опять в подушку реву.
Ну, где ты, милый?
Я прошу, приезжай.
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
Ты не позвал меня на рандеву —
Я целый день опять в подушку реву.
Ну, где ты, милый?
Я прошу, приезжай.
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
На рандеву!
Ай-я-я-я-яй!
Меня ты не обижай!
(переклад)
Ти не покликав мене на рандеву —
Я цілий день знову в подушку реву.
Ну, де ти, любий?
Я прошу, приїжджай.
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
У сотий раз від тебе смс (хах), мабуть тобі не набридне (а-а).
Не дзвони мені так часто, принцеса — я втрачаю інтерес.
Дівчинка-бомба, я твій детонатор.
Забруднене тіло червоною помадою.
Вночі з тобою, вранці назад.
Я потраплю в Топ твого хіт параду (прра)!
Ти купила собі троянду сто одну.
Фото в Instagram — неревну.
Ти хотіла би сни наяву, але я не ведусь на ці трюки.
Я втомився від тебе і твоїх подруг.
Тут і там про мене розпускають чутки.
Не дзвони, не пиши, забудь мій номер.
Стоп!
Game over!
Ти не покликав мене на рандеву —
Я цілий день знову в подушку реву.
Ну, де ти, любий?
Я прошу, приїжджай.
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
Ти не покликав мене на рандеву —
Я цілий день знову в подушку реву.
Ну, де ти, любий?
Я прошу, приїжджай.
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
У сотий раз на екрані твоє ім'я.
Ти стріляєш очима повз.
Одна і та картина — навколо мене багато брюнеток, блондинок.
Вистачить в Директ (так) надсилати свої фото — знайди собі роботу.
Усі твої колишні— як мої копії.
Ти мене клеїш, але тільки у фотошопі.
Ти за мною по п'ятах, як тінь — усю ніч, весь день.
Тебе бачу скрізь.
Я твоя головна мішень.
Мені зателефонувати не вигадуй привід у сотий раз починаючи по новій.
Не дзвони, не пиши, забудь мій номер.
Стоп!
Game over!
Ти не покликав мене на рандеву —
Я цілий день знову в подушку реву.
Ну, де ти, любий?
Я прошу, приїжджай.
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
Ти не покликав мене на рандеву —
Я цілий день знову в подушку реву.
Ну, де ти, любий?
Я прошу, приїжджай.
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
На рандеву!
Ай-я-я-я-яй!
Мене ти не кривди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты такой 2016
Манила ft. Batrai, Timran 2019
Осколки
УЛАЛАЛА ft. Зомб 2020
Я украду
Слова ft. RUNSTAR 2021
Борода ft. Тимати 2015
Моя богиня ft. Артур Пирожков 2019
No cry ft. Люся Чеботина 2018
Не спать ft. Timran 2019
У моей девушки день рождения 2019
8 2021
Разбуди меня ft. Morris 2019
Маме 2021
Амнезия ft. Люся Чеботина 2019
Да ну её ft. DONI 2019
Hollywood ft. Haart 2019
Два выстрела 2018
Дом вещей 2020
Coming Out 2020

Тексти пісень виконавця: DONI
Тексти пісень виконавця: Люся Чеботина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ok 2013
Your Fool 1971
You Already Know 2024
A White Sport Coat and a Pink Carnation 2022
Faster And Louder 2004
You Don't Know 2010
The Magic Roundabout ft. IQ 2017