Переклад тексту пісні Базара нет - DONI

Базара нет (оригінал)

Далеко за 12, время оторваться.
Далеко за 12, главное — не дорваться.
Далеко за 12 часов, ты с нами здесь, не надо слов.
Уже давно ты без каблуков.
Руки в воздух вновь и вновь.
Припев:
Ночь, сорвалась с цепи.
В клуб, тебя манят огни.
Прочь, далеко от тоски.
Звук зажимает в тиски.
Кто не с нами, тот теплее одет.
До нужных темпов зал разогрет.
Наша тусовка в самый цвет.
— Что скажешь?
— Базара нет!
Мы всё ближе к точке кипения.
Никто не устоит — это эпидемия.
Ни ты, ни я, без расслабления.
Незнакома нам сила притяжения.
Двигай без напряга, двигай просто так.
Делай всё, что хочешь, словно Мистер Трамп.
Все получится, знает твой настрой Коран.
Просто напролом, будто дикий Мустанг.
Припев:
Ночь, сорвалась с цепи.
В клуб, тебя манят огни.
Прочь, далеко от тоски.
Звук зажимает в тиски.
Кто не с нами, тот теплее одет.
До нужных темпов зал разогрет.
Наша тусовка в самый цвет.
— Что скажешь?
— Базара нет!
Качает все города, коннектимся в проводах.
Здесь только наша волна.
Ты помнишь, спутник — Луна.
Качает все города, коннектимся в проводах.
Здесь только наша волна.
Ты помнишь, спутник — Луна.
Базара нет!
Базара нет!

Базара нет (переклад)

Далеко за 12, час відірватися.
Далеко за 12, головне – не дорватися.
Далеко за 12 годин, ти з нами тут не треба слів.
Вже давно ти без підборів.
Руки в повітря знову і знову.
Приспів:
Ніч зірвалася з ланцюга.
В клуб, тебе ваблять вогні.
Геть далеко від туги.
Звук затискає у лещата.
Хто не з нами, той тепліше одягнений.
До потрібних темпів зала розігріта.
Наша тусовка у самий колір.
- Що скажеш?
- Нема питань!
Ми все ближче до точки кипіння.
Ніхто не встоїть – це епідемія.
Ні ти, ні я без розслаблення.
Незнайома нам сила тяжіння.
Рухай без напруження, рухай просто так.
Роби все, що хочеш, як Містер Трамп.
Все вийде, знає твій настрій Коран.
Просто, як дикий Мустанг.
Приспів:
Ніч зірвалася з ланцюга.
В клуб, тебе ваблять вогні.
Геть далеко від туги.
Звук затискає у лещата.
Хто не з нами, той тепліше одягнений.
До потрібних темпів зала розігріта.
Наша тусовка у самий колір.
- Що скажеш?
- Нема питань!
Качає всі міста, коннектимося в проводах.
Тут лише наша хвиля.
Ти пам'ятаєш, супутник – Місяць.
Качає всі міста, коннектимося в проводах.
Тут лише наша хвиля.
Ти пам'ятаєш, супутник – Місяць.
Нема питань!
Нема питань!