Переклад тексту пісні The King of Fools - Don McLean

The King of Fools (оригінал)

She was so good
She was so kind
She made my life
A royal story
I was her king
She was my queen
We lived our life
In all its glory
Then just like Ulysses
I heard the witches cry
I lost my direction
But still I don’t know why
I lost your love
My crown and jewels
When they call my name
They call me king
The king of fools
I played my song
And I made her cry
Though I was old
She made me younger
I buried decades of my life
To feel her youth
And feed my hunger
Now castles and mansion
Lie ruined in the sand
People laugh and mock me
Who once obeyed commands
I lost your love
My crown and jewels
When they call my name
They call me king
The king of fools
Only fools know what it’s like
To lose and never win
Only fools have broken hearts
Over and over again
So here I am
Alone and weak
With all my powers
Vastly diminished
I think of you
Oh, by the hour
I know my royal life is finished
I know that I’m pathetic
'Cause I will always be your clown
You have found another
And he now wears my crown
I lost your love
My crown and jewels
When they call my name
They call me king
The king of fools
When they call my name
They call me king
The king of fools

The King of Fools (переклад)

Вона була такою гарною
Вона була такою доброю
Вона створила моє життя
Королівська історія
Я був її королем
Вона була моєю королевою
Ми прожили своє життя
У всій красі
Тоді як Улісс
Я чув, як відьми плачуть
Я втратив напрямок
Але досі я не знаю чому
Я втратив твою любов
Моя корона та коштовності
Коли вони називають моє ім’я
Вони називають мене королем
Король дурнів
Я грав свою пісню
І я змусив її плакати
Хоча я був старий
Вона зробила мене молодшим
Я поховав десятиліття свого життя
Щоб відчути її молодість
І нагодуй мій голод
Зараз замки та особняк
Лежати зруйновано на піску
Люди сміються і знущаються з мене
Хто колись виконував накази
Я втратив твою любов
Моя корона та коштовності
Коли вони називають моє ім’я
Вони називають мене королем
Король дурнів
Тільки дурні знають, що це таке
Щоб програти і ніколи не виграти
Лише у дурнів розбиті серця
Знову і знову
Тож ось я
Самотній і слабкий
З усіма моїми силами
Значно зменшився
Я думаю про тебе
О, по годинах
Я знаю, що моє королівське життя закінчилося
Я знаю, що я жалюгідний
Тому що я завжди буду твоїм клоуном
Ви знайшли іншого
І він тепер носить мою корону
Я втратив твою любов
Моя корона та коштовності
Коли вони називають моє ім’я
Вони називають мене королем
Король дурнів
Коли вони називають моє ім’я
Вони називають мене королем
Король дурнів