Переклад тексту пісні Since I Don't Have You - Don McLean

Since I Don't Have You - Don McLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since I Don't Have You, виконавця - Don McLean. Пісня з альбому Favorites & Rarities (World), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Since I Don't Have You

(оригінал)
I don’t have plans and schemes,
And I don’t have hopes and dreams,
I don’t have anything,
Since I don’t have you.
I don’t have fond desires,
And I don’t have happy hours,
I don’t have anything,
Since I don’t have you.
I don’t have happiness and I guess,
I never will ever again,
When you walked out on me,
In walked old misery,
And he’s been here since then.
I don’t have love to share,
And I don’t have one who cares,
I don’t have anything,
Since I don’t have
You, you, you,
You, you, you,
You, you, you,
You, you, you…
(переклад)
Я не маю планів і схем,
І я не маю надій і мрій,
Я нічого не маю,
Оскільки в мене немає вас.
Я не маю ніжних бажань,
І я не маю щасливих годин,
Я нічого не маю,
Оскільки в мене немає вас.
Я не маю щастя, і я здогадуюсь,
Я ніколи більше не буду,
Коли ти пішов від мене,
У гуляв старе нещастя,
І з того часу він тут.
Я не люблю ділитися,
І я не маю нікого, кому це цікаво,
Я нічого не маю,
Оскільки я не маю
ти, ти, ти,
ти, ти, ти,
ти, ти, ти,
Ти, ти, ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Mountains O'Mourne 1999

Тексти пісень виконавця: Don McLean