Переклад тексту пісні And I Love You So - Don McLean

And I Love You So - Don McLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And I Love You So, виконавця - Don McLean.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

And I Love You So

(оригінал)
And I love you so,
The people ask me how,
How I’ve lived till now
I tell them I don’t know
I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand
And yes I know how lonely life can be Shadows follow me The night won’t set me free
But I don’t let the evening get me down
Now that you’re around me And you love me too
Your thoughts are just for me You set my spirit free
I’m happy that you do The book of life is brief
Once the page is read
All but love is dead
This is my believe
(переклад)
І я тебе так люблю,
Люди запитують мене як,
Як я жив досі
Я кажу їм, що не знаю
Думаю, вони розуміють
Яким самотнім було життя
Але життя почалося знову
День, коли ти взяв мене за руку
І так, я знаю, яким самотнім може бути життя, Тіні йдуть за мною, Ніч не звільнить мене
Але я не дозволяю вечору мене розгубити
Тепер, коли ти поруч зі мною І ти теж любиш мене
Твої думки лише для мене Ти звільнив мій дух
Я щасливий, що ви це робите. Книга життя коротка
Після прочитання сторінки
Усе, крім любові, мертве
Це моє переконання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Pie 1999
Vincent 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991
Mountains O'Mourne 1999

Тексти пісень виконавця: Don McLean