Переклад тексту пісні Sittin' in the Balcony - Don McLean

Sittin' in the Balcony (оригінал)

I’m just a-sittin' in the balcony, just a-watchin' the movie
Or maybe it’s a symphony, I wanna know
I don’t care about the symphonies;
those the cymbals & the timpanis
Just a-sittin' in the balcony on the very last row
I’ll hold your hand & I’ll kiss you too
The feature’s over, but we’re not through
Just a sittin' in the balcony, holdin' hands in the balcony
Just a-sittin' in the balcony on the very last row
(instrumental)
We may stop lovin' to watch Bugs Bunny
But he can’t take the place of my honey
Just a-sittin' in the balcony, just a-smoochin' in the balcony
Just a-sittin' in the balcony on the very last row
Just a-huggin' & a-kissin' with my baby in the very last row

(переклад)

Я просто сиджу на балконі, просто дивлюся фільм
Або, можливо, це симфонія, я хочу знати
Мені байдуже до симфоній;
це цимбали й литаври
Просто сидів на балконі в останньому ряду
Я тримаю тебе за руку і теж поцілую
Функція закінчена, але ми ще не закінчили
Просто сидячи на балконі, тримаючись за руки на балконі
Просто сидів на балконі в останньому ряду
(інструментальний)
Ми можемо перестати любити дивитися Bugs Bunny
Але він не може замінити мого меду
Просто сидіти на балконі, просто покурюйтеся на балконі
Просто сидів на балконі в останньому ряду
Просто обіймаюся й цілуюся з моєю дитиною в останньому ряду