Переклад тексту пісні Infinity - Don McLean

Infinity - Don McLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infinity , виконавця -Don McLean
Пісня з альбому: Rearview Mirror: An American Musical Journey
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Starry Night

Виберіть якою мовою перекладати:

Infinity (оригінал)Infinity (переклад)
Standin' on a trap door, there’s a hole in the ground Стоячи на люку, у землі діра
Underneath the door there’s a hole and it goes to infinity Під дверима є дірка, і вона тягнеться до нескінченності
Standin' on a dark street, there’s a light in the sky Стоячи на темній вулиці, на небі горить світло
Followin' the light through the night as it goes to infinity Прослідкуйте за світлом уночі, коли воно йде до нескінченності
How can I avoid infinity?Як уникнути нескінченності?
How have I annoyed infinity? Чим я дратував нескінченність?
I’m movin' slow in infinity.Я рухаюся повільно в нескінченності.
I even glow in infinity Я навіть світюся в нескінченності
It’s hard being' small, (hard bein' small) Важко бути маленьким (важко бути маленьким)
Shrinkin' into space, (shrinkin' into space) Стискаючись у космос, (стискаючись у космос)
The world is just a ball, (world is just a ball) Світ це просто м’яч, (світ це просто м’яч)
It was my favorite place (it was my favorites place) Це було моє улюблене місце (це було моє улюблене місце)
Lookin' for the blue skies, watchin' for the sunrise Шукаю блакитного неба, дивлюся на схід сонця
One thing you can bet, you won’t see it set in infinity Одне, на що ви можете покластися, ви не побачите, що це на нескінченності
Gonna take a light beam, on the wings of the Jet Stream Я візьму промінь світла на крила Jet Stream
Gonna take my place in the infinite space of infinity Займу своє місце в безмежному просторі нескінченності
How can I be friends with infinity?Як я можу дружити з нескінченністю?
Can I make ammends with infinity? Чи можу я виправитися нескінченністю?
How can I complain to infinity?Як я можу скаржитися на нескінченність?
What’ll I explain to infinity? Що я поясню до нескінченності?
It’s hard being' small, (hard bein' small) Важко бути маленьким (важко бути маленьким)
Shrinkin' into space, (shrinkin' into space) Стискаючись у космос, (стискаючись у космос)
The world is just a ball, (world is just a ball) Світ це просто м’яч, (світ це просто м’яч)
It was my favorite place (it was my favorites place) Це було моє улюблене місце (це було моє улюблене місце)
Give me just a time shield before the world has it’s fate sealed Дайте мені лише часовий щит, поки світ не вирішує свою долю
Protect me for a while before they turn my dial to infinity Захистіть мене на деякий час, перш ніж вони повернуть мій циферблат до нескінченності
I hope I can contribute, oh, but I don’t want a tribute Я сподіваюся, що зможу зробити свій внесок, о, але я не хочу данини
Hypocrites will come and say somethin' really dumb in infinity Лицеміри прийдуть і скажуть щось справді німе в нескінченності
I can’t hear you sing in infinity.Я не чую, як ти співаєш у нескінченності.
I can’t change a thing in infinity Я не можу змінити нічого до нескінченності
The absence of light in infinity gives me a fright in infinity Відсутність світла в нескінченності викликає у мене страх перед нескінченністю
It’s hard being' small, (hard bein' small) Важко бути маленьким (важко бути маленьким)
Shrinkin' into space, (shrinkin' into space) Стискаючись у космос, (стискаючись у космос)
The world is just a ball, (world is just a ball) Світ це просто м’яч, (світ це просто м’яч)
It was my favorite place (it was my favorites place)Це було моє улюблене місце (це було моє улюблене місце)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: