Переклад тексту пісні From A Beautiful Star - Don McLean

From A Beautiful Star (оригінал)

Looking down from a beautiful star
On a world that’s drifting too far
Away from believing in love
And from here I can see for so far
And for me I’ll still cling to my star
Untouched and believing in love
When you’re up so high
It’s foolish to deny
You might fall a long, long way
But I believe in love
So far above the earth I’ll stay
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
Looking up at a beautiful sky
With the cloud and the earth blowing by above
And believing in love

From A Beautiful Star (переклад)

Дивлюся вниз з прекрасної зірки
У світі, який дрейфує занадто далеко
Подалі від віри в любов
І звідси я бачу поки що
І для мене я все одно буду чіплятися за свою зірку
Незайманий і віруючий у кохання
Коли ви піднялися так високо
Нерозумно заперечувати
Ви можете впасти далеко, довго
Але я вірю у кохання
Так далеко над землею я залишуся
Ця висота невелика, і немає космічного човника
Ви можете забрати мене з цього чудового місця
Коли я з тобою, це інший час у космосі
Ця висота невелика, і немає космічного човника
Ви можете забрати мене з цього чудового місця
Коли я з тобою, це інший час у космосі
Дивлячись угору на прекрасне небо
З хмарою й землею, що віє зверху
І вірити в любов