Переклад тексту пісні Dream Lover - Don McLean

Dream Lover - Don McLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Lover, виконавця - Don McLean. Пісня з альбому Believers, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.1981
Лейбл звукозапису: Time-Life
Мова пісні: Англійська

Dream Lover

(оригінал)
Every night I hope and pray
Dream lover will come my way
A girl to hold in my arms
And know the magic of her charms
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
Dream lover where are you?
With a love oh so true
And a hand that I can hold
To feel you near as I grow old
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
Someday I don’t know how
I hope she’ll hear my plea
Someway I don’t know how
Shell bring her love to me
Dream lover until then
I’ll go to sleep and dream again
That’s the only thing to do
Until my lover’s dream come true
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
Dream lover so I don’t have to dream alone
Someday I don’t know how
I hope she’ll hear my plea
Someway I don’t know how
She’ll bring her love to me
Dream lover until then
I’ll go to sleep and dream again
That’s the only thing to do
Until my lover’s dream come true
Because I want a girl to call my own
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
I want a dream lover
So I don’t have to dream alone
(переклад)
Щовечора я сподіваюся і молюся
Коханий мрій прийде мій шлях
Дівчинка, яку потрібно тримати на руках
І пізнайте магію її чарівності
Тому що я хочу, щоб дівчина називала свою
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Коханий мрій, де ти?
З любов’ю, такою правдою
І руку, яку я можу тримати
Відчути тебе поруч, коли я старію
Тому що я хочу, щоб дівчина називала свою
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Колись я не знаю як
Сподіваюся, вона почує моє прохання
Чомусь я не знаю як
Шел принесе мені свою любов
До того часу коханець мрії
Я піду спати й знову мріяти
Це єдине, що потрібно зробити
Поки не здійсниться мрія мого коханого
Тому що я хочу, щоб дівчина називала свою
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Коханий мрій, тому мені не потрібно мріяти одному
Колись я не знаю як
Сподіваюся, вона почує моє прохання
Чомусь я не знаю як
Вона принесе мені свою любов
До того часу коханець мрії
Я піду спати й знову мріяти
Це єдине, що потрібно зробити
Поки не здійсниться мрія мого коханого
Тому що я хочу, щоб дівчина називала свою
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Я хочу коханця мрії
Тож мені не потрібно мріяти одному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991

Тексти пісень виконавця: Don McLean