Переклад тексту пісні A White Sport Coat (And a Pink Carnation) - Don McLean

A White Sport Coat (And a Pink Carnation) (оригінал)

A white sport coat and a pink carnation
I’m all dressed up for the dance
A white sport coat and a pink carnation
I’m all alone in romance
Once you told me long ago
To the prom with me you’d go
Now you’ve changed your mind it seems
Someone else will hold my dreams
A white sport coat and a pink carnation
I’m in a blue blue mood
A white sport coat and a pink carnation
I’m all dressed up for the dance
A white sport coat and a pink carnation
I’m all dressed up for romance
Once you told me long ago
To the prom with me you’d go
But now you’ve changed your mind it seems
Someone else will hold my dreams
A white sport coat and a pink carnation
I’m in a blue blue mood
I’m all dressed up for the dance

A White Sport Coat (And a Pink Carnation) (переклад)

Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я весь одягнений для танцю
Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я зовсім один у романтиці
Якось ти сказав мені давно
Зі мною на випускний вечір ти б пішов
Тепер ви, здається, передумали
Хтось інший буде тримати мої мрії
Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я в синьо-блакитному настрої
Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я весь одягнений для танцю
Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я весь одягнений для романтики
Якось ти сказав мені давно
Зі мною на випускний вечір ти б пішов
Але тепер ви, здається, передумали
Хтось інший буде тримати мої мрії
Біле спортивне пальто та рожева гвоздика
Я в синьо-блакитному настрої
Я весь одягнений для танцю