| Praying For Rain (оригінал) | Praying For Rain (переклад) |
|---|---|
| Something’s different, something’s changed | Щось по-іншому, щось змінилося |
| And I don’t know what | І я не знаю що |
| Even the old folks can’t recall | Навіть старі люди не можуть пригадати |
| When it’s ever been this hot and dry | Коли колись було так жарко й сухо |
| Dust devils whirlin' on the first day of July | Пилові дияволи кружляють у перший день липня |
| It’s a hundred degrees at 10:00 AM | Це сто градусів о 10:00 ранку |
| Not a cloud up in the sky | Ні хмари на небі |
| We hardly had a winter | У нас майже не було зими |
| Had about a week of spring | Мав приблизно тиждень весни |
| Crops are burned-up in the fields | На полях спалюють посіви |
| There’s a blanket of dust on everything | На всьому посипаний пил |
| The weatherman is sayin' | Синоптик каже |
| That there ain’t no change in sight | Що ніяких змін не видно |
| Lord, I’ve never been a prayin' man | Господи, я ніколи не був чоловіком, що молиться |
| But I’m sayin' one tonight | Але сьогодні ввечері я говорю одне |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| Lord, I ain’t never asked for much | Господи, я ніколи не просив багато |
| And I don’t mean to complain | І я не хочу скаржитися |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I ain’t no wise man | Я не мудрець |
| But I’m no fool | Але я не дурень |
| I believe that Mother Nature | Я вірю, що матінка природа |
| Has taken us to school | Вів нас до школи |
| Maybe we just took too much | Можливо, ми просто взяли занадто багато |
| Or put too little back | Або поставте занадто мало назад |
| It isn’t knowledge | Це не знання |
| It’s humility we lack | Нам не вистачає смирення |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| Lord, I ain’t never asked for much | Господи, я ніколи не просив багато |
| And I don’t mean to complain | І я не хочу скаржитися |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| Some people pray for victory | Деякі люди моляться про перемогу |
| Some people pray for peace | Деякі люди моляться за мир |
| Some people pray for extra time | Деякі люди моляться про додатковий час |
| Some pray for sweet release | Деякі моляться про солодке звільнення |
| Some pray for health and happiness | Деякі моляться за здоров’я і щастя |
| For riches and renown | За багатство і славу |
| But none of this will matter much | Але все це не матиме великого значення |
| If the waters don’t come down | Якщо вода не сходить |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| Lord, I ain’t never asked for much | Господи, я ніколи не просив багато |
| And I don’t mean to complain | І я не хочу скаржитися |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
| I’m prayin' for rain | Я молюся за дощ |
Переклад тексту пісні Praying For Rain - Don Henley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Praying For Rain , виконавця -Don Henley
У жанрі:Кантри
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1982 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2008 |