Переклад тексту пісні Land Of The Living - Don Henley

Land Of The Living (оригінал)

Well, it’s up in the mornin'
Everybody off and runnin'
Everybody got some place to be Some people never go walkin'
Some people just stop talkin'
And I was slippin' away
You came and pulled me through
I wanna stay in the land of the living with you
I wanna stay in the land of the living
I wanna stay here with you
I wanna stay in the land of the living
I wanna stay here with you
We work and we worry
This old world’s in such a hurry
So many things we just don’t see
Some people always cryin'
Some people just stop tryin'
And I was slippin' away
You came and pulled me though
I wanna stay in the land of the living with you
We got to do what we can about all this pain and sorrow
But try to live just a little
We could all be gone tomorrow
When I look at you girl, my heart rejoices
You taught me somethin':
Considering the choices-
I wanna stay in the land of the living
I wanna stay here with you
I wanna stay in the land of the living
I wanna stay here with you

Land Of The Living (переклад)

Ну, це вранці
Всі бігають
У кожного є місце, де бути Деякі люди ніколи не ходять гуляти
Деякі люди просто перестають говорити
І я втікав
Ти прийшов і провів мене
Я хочу залишитися з тобою в країні живих
Я хочу залишитися в країні живих
Я хочу залишитися тут з тобою
Я хочу залишитися в країні живих
Я хочу залишитися тут з тобою
Ми працюємо і турбуємося
Цей старий світ так поспішає
Так багато речей ми просто не бачимо
Деякі люди завжди плачуть
Деякі люди просто перестають намагатися
І я втікав
Але ти прийшов і потягнув мене
Я хочу залишитися з тобою в країні живих
Ми мусимо робити все можливе з усім цим болем і горем
Але спробуйте пожити трішки
Завтра ми можемо зникнути
Коли я дивлюся на тебе, дівчино, моє серце радіє
Ви навчили мене чомусь:
Враховуючи вибір -
Я хочу залишитися в країні живих
Я хочу залишитися тут з тобою
Я хочу залишитися в країні живих
Я хочу залишитися тут з тобою