Переклад тексту пісні Rouvrir - Dominique A

Rouvrir - Dominique A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rouvrir , виконавця -Dominique A
У жанрі:Шансон
Дата випуску:08.01.2012
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Rouvrir (оригінал)Rouvrir (переклад)
Toute ma vie Все моє життя
Je n’ai fait que rouvrir Я тільки знову відкрив
Des fen?Windows?
Tres et des portes claqu?Дуже і грюкає дверима?
Es Ni poign?Чи є Ni Poign?
Es ni serrures Є ні замки
Ne m’ont fait reculer Не змушуй мене відступати
C’est?Це є?
Trange qu’aujourd’hui Дивно, що сьогодні
Je me mette?Я кладу?
Faiblir слабшати
C’est ce bruit Це той шум
Qu’aura fait la derni?Що зробив останній?
Re Porte claqu?Знову грюкнути дверима?
E, c’est ce bruit Е, це той шум
Il?Він?
Tait diff?Чи була відмінність?
Rent Оренда
Il?Він?
Tait тай
Plus s?Безпечніше?
V?V?
Re Tu as ferm?Ви закрили?
Si fort Такий сильний
En sortant. Залишаючи.
Et cette porte І ці двері
Je ne peux pas l’ouvrir Я не можу його відкрити
Car si j’ouvre et que rien ne m’attend… Бо якщо я відкрию і мене нічого не чекає...
Mais tu vas revenir Але ти повернешся
Je le sens. Я відчуваю, що.
Jusqu’ici так далеко
Je n’ai fait que rouvrir Я тільки знову відкрив
Mais cette fois Але цього разу
C’est sur toi que je compte ardemment Це на тебе я розраховую
Assise face?Сидіння обличчям?
La porte Двері
Je t’attends Я вас чекаю
Mais peut-?Але чи можна?
Tre attends-tu Ви чекаєте?
Que je vienne t’ouvrir? Що я прийшов відкрити тебе?
(Merci? Jeremy pour cettes paroles)(Дякую? Джеремі за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: