| Pignolo sur sa barquette (оригінал) | Pignolo sur sa barquette (переклад) |
|---|---|
| Pignolo sur sa barquette | Піньоло на підносі |
| Embarquait dans son chapeau | На борт йшов у капелюсі |
| Quelques boîtes d’allumettes | Кілька сірникових коробок |
| Volées al sinore Toto | Залпи аль-синоре Тото |
| Pignolo voit Pignolette | Піньоло бачить Піньолетта |
| Lui propose un tour sur l’eau | Запропонуйте йому покататися по воді |
| Fait craquer ses allumettes | Забивайте його сірники |
| Et jongle avec, comme il faut | І жонглюйте, як слід |
| Pignolette ne dit mot | Піньолет не промовляє ні слова |
| Elle connait ses pirouettes | Вона знає свої піруети |
| Se méfie de Pignolo | Остерігайтеся Піньоло |
| Qui n’a qu’une idée en tête | У кого тільки одне на думці |
| Pignolette ne dit mot | Піньолет не промовляє ні слова |
| Elle connait les pirouettes de Pignolo | Вона знає піруети Піньоло |
| Qui n’a qu’une idée en tête | У кого тільки одне на думці |
| Oui, il n’a qu’une idée en tête | Так, він має на думці лише одне |
| Pignolette se détourne | Піньолетт відвертається |
| Pignolo n’insiste pas | Піньоло не наполягає |
| Si ils se revirent un jour | Якщо вони ще колись побачать один одного |
| L’histoire ne le dit pas | Історія не говорить |
| Pignolette se détourne | Піньолетт відвертається |
| Oh Pignolo n’insiste pas | О, Піньоло, не наполягай |
| Si ils se revirent un jour | Якщо вони ще колись побачать один одного |
