Переклад тексту пісні Les hauts quartiers de peine - Dominique A

Les hauts quartiers de peine - Dominique A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les hauts quartiers de peine, виконавця - Dominique A. Пісня з альбому Le mémoire neuve, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.01.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Les hauts quartiers de peine

(оригінал)
Pas a pas nous regagnons les
Les hauts quartiers de peine, les avait-on quittes
Le plus dur s’ach?ve, tu m’en vois
Tout en bas nous nous sommes laisses
Aller a croire ces hauts quartiers
Loin de nous alors m?
me, qu’on ne cessait d’y penser
Un faux pas et pas d’autre choix qu’y
Retourner
Pour une fois, tranquille, d?
cide
Pas a pas nous regagnons les
Les hauts quartiers de peine, les avait-on quittes
Sit?
t la tu parles d?
j?
de Redescendre
Redescendre c’est complique
J’ai pris go?
t a ces hauts quartiers
Ces hauts lieux sans relief, ces contours arr?
tes
Quand en bas tant peinent a s’aimer
Puis remonten
(Merci? pierre guichard pour cettes paroles)
(переклад)
Крок за кроком ми відновлюємо
Високі частини болю, якби ми їх залишили
Найважче закінчилося, бачите
Внизу ми залишили один одного
Іди повір цим високим статтям
Подалі від нас тоді m?
я, ми продовжували думати про це
Один помилковий крок і немає іншого вибору
Щоб повернутися до
На один раз тихо, д?
cide
Крок за кроком ми відновлюємо
Високі частини болю, якби ми їх залишили
Сидіти?
ти про що говориш
я
повернутися вниз
Повернутися вниз складно
Я взяв йти?
у вас є ці високі четверті
Ці безприкметні високі місця, ці обр?
ваш
Коли внизу так багато людей намагаються любити один одного
Тоді повертайся
(Дякую? П'єр Гішар за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monochrome ft. Dominique A 2013
Bagatelle ft. Dominique A 2001
Le Jour De L'ouverture ft. Christophe Miossec, Dominique A 2005
Les Bras de Mer ft. Dominique A 2013
Esseulés ft. Dominique A 2019
Au revoir mon amour 2015
Le Courage Des Oiseaux 2009
Tes désirs font désordre 2024
La fin d'un monde 2012
Les Éoliennes 2004
Immortels 2010
La musique 2012
Nanortalik 2012
Je suis parti avec toi 2012
Le bruit blanc de l'été 2009
Le morceau caché 2012
Tu vas voir ailleurs 2012
By Night 2012
Pères 2012
Douanes 2012

Тексти пісень виконавця: Dominique A