Переклад тексту пісні Le travail - Dominique A

Le travail (оригінал)

Je revenais du travail
Personne ne m’attendait
J’abandonnais mon travail
Et quelqu’un survenait
Je reprenais mon travail
Ce quelqu’un s’ennuyait
Je revenais du travail
Et seul me retrouvait
Je revenais du travail
Personne ne m’attendait
J’abandonnais mon travail
Et quelqu’un survenait
Je reprenais mon travail
Ce quelqu’un s’emportait
Je revenais du travail
Et seul me retrouvait
On m’enlevait mon travail
Plus seul je me sentais
Je recherchais du travail
Là, plus tout seul j'étais
Je recherchais du travail
«Où je suis ?"Il faisait
Je renonçais au travail
Qui alors m’ignorait
L’appartement de taille
A etre intimidant
Pour l’homme seul
Me poussait à chercher du travail
Qui maintenant m’attend
Et m’attendra longtemps
Qui maintenant m’attend
Et m’attend, et m’attendra longtemps
Je recherchais du travail
Nul autre n’y croyait
Je recherchais du travail
Pas assez snob j'étais
Je renonçais au travail
«Tu dors trop"Il faisait
Je renonçais au travail
Toujours plus seule j'étais
la la la la la la…

Le travail (переклад)

Я повертався з роботи
мене ніхто не чекав
Я кинув роботу
І хтось підходив
Я повертався до своєї роботи
Цей хтось нудьгував
Я повертався з роботи
І тільки знайшов мене
Я повертався з роботи
мене ніхто не чекав
Я кинув роботу
І хтось підходив
Я повертався до своєї роботи
Цей хтось захоплювався
Я повертався з роботи
І тільки знайшов мене
Мене забрали з роботи
Тим більше я почувалася самотньою
Я шукав роботу
Там я був уже не один
Я шукав роботу
«Де я?» Він робив
Я кинув роботу
Хто тоді мене проігнорував
Розмір квартири
Щоб залякати
Для самотнього чоловіка
Підштовхнув мене шукати роботу
Хто тепер мене чекає
І чекатиме мене довго
Хто тепер мене чекає
І чекає мене, і ще довго буде чекати
Я шукав роботу
ніхто інший не вірив
Я шукав роботу
Я був недостатньо снобським
Я кинув роботу
«Ти занадто багато спиш», — сказав він
Я кинув роботу
Я був завжди більш самотнім
ла-ла-ла-ла-ла-ла…