Переклад тексту пісні Je T'ai Toujours Aimé - Dominique A

Je T'ai Toujours Aimé (оригінал)

Avant de perdre la face et de m'éteindre comme un vieux mégot
Mon tout dernier regard se portera sur tes fesses
Où je cachais chaque nuit le plus précieux de mon magot
Avant de vomir mes adieux et de m'écrouler comme un vieux poivrot
Mon tout dernier regard se portera sur tes yeux
Où je cachais chaque nuit les plus brûleux de mes propos
Je t’ai toujours aimée, je t’ai toujours aimée
Avant de sombrer dans l’erreur et de couler comme un vieux cargo
Mon tout dernier regard se portera sur ton coeur
Où je cachais chaque nuit les plus honteux de mes sanglots
Avant de perdre la face et de m'éteindre comme un vieux mégot
Mon tout dernier regard se portera sur tes fesses
Où je cachais chaque nuit le plus précieux de mon magot
Je t’ai toujours aimée, je t’ai toujours aimée, je t’ai toujours aimée.

(переклад)

Перш ніж я втратив обличчя і помру, як старий недопалок
Мій останній погляд буде на твоїй дупі
Де я щоночі ховав найдорожче зі своєї скарби
Перш ніж вирвати на прощання і розсипатися, як старий п’яний
Мій останній погляд буде на ваших очах
Де я щовечора ховав свої найгарячіші слова
Я завжди любив тебе, я завжди любив тебе
Перш ніж зануритися в помилку і потонути, як старе вантажне судно
Мій останній погляд буде у вашому серці
Де я щоночі ховав найганебніші свої ридання
Перш ніж я втратив обличчя і помру, як старий недопалок
Мій останній погляд буде на твоїй дупі
Де я щоночі ховав найдорожче зі своєї скарби
Я завжди любив тебе, я завжди любив тебе, я завжди любив тебе.