Переклад тексту пісні Des Etendues - Dominique A

Des Etendues (оригінал)

Des étendues
J’en veux encore
Des étendues
Des mers à boire
Comme des draps pendus
Au décor
J’en ai tant vu
J’en veux encore
Des étendues
Dehors les hommes
Et les tickets-
Boisson perdus
Les tours de garde
Et les hauts murs
Hors de ma vue
Au ban l’amour
J’aime mieux l'étendue que loi
Même étendue
Même étendue
Etant entendu que sans toi
Que me reste-t-il?
Laisse moi
Au moins encore une longue-vue
Pour regarder les étendues

Des Etendues (переклад)

Простори
я хочу більше
Простори
Море пити
Як підвішені простирадла
В декорі
Я так багато бачив
я хочу більше
Простори
Поза чоловіками
А квитки -
втрачений напій
Сторожові вежі
І високі стіни
Подалі з моїх очей
Заборони любов
Я люблю простори більше, ніж закон
Такої ж міри
Такої ж міри
З огляду на це без тебе
Що мені залишилося?
Залиш мене
Принаймні ще одна підзорна труба
Щоб подивитися на простори