Переклад тексту пісні Burano - Dominique A

Burano - Dominique A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burano, виконавця - Dominique A. Пісня з альбому Auguri - Edition spéciale, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.01.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Burano

(оригінал)
La mer, c'était profond
Comme un dépôt d’or pur
Et le sentier marqué
C’est sûr
Le sel a tout rouillé;
Aral touchait le fond;
De longs doigts vont
Penchés
Tout blonds
Voilà
C’est le bateau
Qui va à Burano
Vers les murs colorés
Le sol à découvert:
Mais où sont les barrières?
Des drapeaux blancs
Plantés:
C’est tout
Et paumée comme jamais
Mais qu’articulais-tu?
Tu voudrais… Tu voulais…
Que veux-tu?
Est-ce que c’est le bateau
Qui va à Burano
Vers les murs colorés?
Vers les murs colorés
Les lézardes abimées
Les ruelles habillées
De sel
(переклад)
Море було глибоке
Як родовище чистого золота
І шлях позначений
Це напевно
Сіль усе заіржавіла;
Арал досягав дна;
Довгі пальці йдуть
Нахиляючись
Весь блондин
Там
Це човен
Хто їде в Бурано
До кольорових стін
Непокритий грунт:
Але де бар’єри?
білі прапори
Посадили:
Це все
І втрачено, як завжди
Але що ви висловлювали?
Ви б... Ви б...
Що ти хочеш?
Це човен
Хто їде в Бурано
До кольорових стін?
До кольорових стін
Пошкоджені тріщини
Одягнені алеї
сіль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monochrome ft. Dominique A 2013
Bagatelle ft. Dominique A 2001
Le Jour De L'ouverture ft. Christophe Miossec, Dominique A 2005
Les Bras de Mer ft. Dominique A 2013
Esseulés ft. Dominique A 2019
Au revoir mon amour 2015
Le Courage Des Oiseaux 2009
Tes désirs font désordre 2024
La fin d'un monde 2012
Les Éoliennes 2004
Immortels 2010
La musique 2012
Nanortalik 2012
Je suis parti avec toi 2012
Le bruit blanc de l'été 2009
Le morceau caché 2012
Tu vas voir ailleurs 2012
By Night 2012
Pères 2012
Douanes 2012

Тексти пісень виконавця: Dominique A