
Дата випуску: 03.01.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Ainsi parfois(оригінал) |
Ainsi |
Parfois quelque chose m’a dit |
Qu’une porte allait claquer ferme |
Claquer ferme |
Dans l’air et se vérifiait |
Parfois deux heures suffisaient |
Suffisaient |
Ainsi parfois souvent |
De surprise en surprise |
On croit à l’aimer vraiment |
On s’en tient |
A demeurer le même |
A refaire les mêmes gestes |
Aux yeux de tous ceux qui restent |
Que le moindre écart déçoit |
Ainsi |
C’est frileux qu’on se découvre |
Et le peu que l’on éprouve |
Nous suffit |
Parfois |
Trop bien se connaître effraie |
Pour ne pas en faire les frais |
On se tait |
Ainsi parfois souvent |
De surprise en surprise |
On croit à l’aimer vraiment |
On s’en tient |
A demeurer le même |
A refaire les mêmes gestes |
Aux yeux de tous ceux qui restent |
Que le moindre écart déçoit |
(переклад) |
Тим самим |
Іноді щось підказувало мені |
Що двері ось-ось зачиняться |
закрити |
У повітрі і перевірено |
Іноді вистачало двох годин |
було достатньо |
Так іноді часто |
Від несподіванки до несподіванки |
Ми думаємо, що ми її дійсно любимо |
Ми дотримуємося цього |
Щоб залишатися таким же |
Повторювати ті самі жести |
В очах усіх, хто залишився |
Що найменше відхилення розчаровує |
Тим самим |
Холодно, що ми відкриваємо себе |
І те мало, що ми відчуваємо |
нам достатньо |
Зрідка |
Надто добре себе лякає |
Щоб не нести витрати |
Ми мовчимо |
Так іноді часто |
Від несподіванки до несподіванки |
Ми думаємо, що ми її дійсно любимо |
Ми дотримуємося цього |
Щоб залишатися таким же |
Повторювати ті самі жести |
В очах усіх, хто залишився |
Що найменше відхилення розчаровує |
Назва | Рік |
---|---|
Monochrome ft. Dominique A | 2013 |
Bagatelle ft. Dominique A | 2001 |
Le Jour De L'ouverture ft. Christophe Miossec, Dominique A | 2005 |
Les Bras de Mer ft. Dominique A | 2013 |
Esseulés ft. Dominique A | 2019 |
Au revoir mon amour | 2015 |
Le Courage Des Oiseaux | 2009 |
Tes désirs font désordre | 2024 |
La fin d'un monde | 2012 |
Les Éoliennes | 2004 |
Immortels | 2010 |
La musique | 2012 |
Nanortalik | 2012 |
Je suis parti avec toi | 2012 |
Le bruit blanc de l'été | 2009 |
Le morceau caché | 2012 |
Tu vas voir ailleurs | 2012 |
By Night | 2012 |
Pères | 2012 |
Douanes | 2012 |