Переклад тексту пісні Zion Mourns - Dominic Balli

Zion Mourns (оригінал)

On the rocky road where all the streets are worn
While her daughter slaves the road to Zion mourns
The road to Zion mourns
She call but no one come
While her daughter slaves the road to Zion
In Babylon by the river banks
We hung our song we hung our name
While Zion calls, she calls us home
But no one hears, her voice is gone
In Babylon where our captors sat
Said, «Tell us of Zion and sing us her song»
How can we sing the Almighty’s song in a foreign land where we have no song
Generations passed not a seed was sewn
A hope was lost with a daughter’s song
Till the Most High called and sang his song
Called a princess home to her rightful throne
On the rocky road where all the streets were worn
While her daughter slaved the road to Zion mourned
The road to Zion mourned / She call but no one come
While her daughter slaved the road to Zion mourned
Still on that rocky road where all the streets are worn
She fights to

(переклад)

На кам’янистій дорозі, де всі вулиці зношені
Поки її дочка рабиня, дорога на Сіон сумує
Сумує дорога на Сіон
Вона дзвонить, але ніхто не приходить
У той час як її донька рабує дорогу на Сіон
У Вавилоні на берегах річки
Ми повісили нашу пісню, повісили своє ім’я
Поки Сіон дзвонить, вона дзвонить нам додому
Але ніхто не чує, її голос пропав
У Вавилоні, де сиділи наші викрадачі
Сказав: «Розкажи нам про Сіон і заспівай нам її пісню»
Як ми можемо співати пісню Всевишнього на чужині, де в нас немає пісні?
Минули покоління, не було зашито жодне зернятко
З піснею доньки втрачена надія
Поки Всевишній не покликав і заспівав свою пісню
Назвали принцесу домом на її законний трон
На кам’янистій дорозі, де всі вулиці були потерті
Поки її дочка рабом дорогу до Сіону оплакувала
Дорога до Сіону оплакована / Вона кличе, але ніхто не приходить
Поки її дочка рабом дорогу до Сіону оплакувала
Все ще на цій кам’янистій дорозі, де всі вулиці зношені
Вона бореться за