Переклад тексту пісні Curly Headed Baby - Doc Watson, Clint Howard

Curly Headed Baby (оригінал)

She’s my curly headed baby
She’s from sunny Tennessee
She’s my curly headed baby
She’s more than all the world to me
I have loved her since I met her (yes sir)
More than any tongue can tell
If she ever prove falls hearted
It would be so hard to say farewell
Yodeleyie-ie-ie-ie
Now let me tell you 'bout some women (hmmhmm)
I can tell you how they’ll do
They gonna be cryin' on your shoulder
And be flirting with another too
She’s my curly headed baby
She’s from sunny Tennessee
She’s my curly headed baby
She’s more than all the world to me
Yodeleyie-ie-ie-ie
When I look into her blue eyes
There’s more than words can ever say
I could never love some other
No one else can make me feel this way
She’s my curly headed baby
She’s from sunny Tennessee
She’s my curly headed baby
She’s more than all the world to me
Yodeleyie-ie-ie-ie

(переклад)

Це моя кучерява дитина
Вона з сонячного Теннессі
Це моя кучерява дитина
Вона для мене більше, ніж увесь світ
Я кохав її відколи познайомився з нею (так, сер)
Більше, ніж може розповісти будь-який язик
Якщо вона коли-небудь виявиться, впаде духом
Було б так важко прощатися
Йоделєйе-іе-іе-іе
Тепер дозвольте мені розповісти вам про деяких жінок (хмммм)
Я можу сказати вам, як вони будуть робити
Вони будуть плакати на твоєму плечі
А також фліртувати з іншим
Це моя кучерява дитина
Вона з сонячного Теннессі
Це моя кучерява дитина
Вона для мене більше, ніж увесь світ
Йоделєйе-іе-іе-іе
Коли я дивлюсь у її блакитні очі
Є більше, ніж слова можуть сказати
Я ніколи не міг би полюбити когось іншого
Ніхто інший не може змусити мене почувати себе так
Це моя кучерява дитина
Вона з сонячного Теннессі
Це моя кучерява дитина
Вона для мене більше, ніж увесь світ
Йоделєйе-іе-іе-іе