Переклад тексту пісні You Must Come In At The Door - Doc Watson

You Must Come In At The Door (оригінал)

Oh, the Baptists go by water and the Methodists go by land
But I’ll tell you, my friends, if you wanna get to heaven, well,
you gotta go hand in hand
As Jesus taught the people by the sea of Galilee
He said, «I'm the door that leads to Heaven and you must come in by me»
And it’s so low, you can’t get under it
So high, you can’t climb over it
So wide, you’ll never get around it
You must come in at the door
You may talk about me, my brother, just as much as ever you please
If I talk about you, it’ll be to the Lord when I get down on my knees
Old Satan, he’s a liar and he wears a hypocrite’s shoes
And if you don’t watch your step today, he’ll slip it right on you
The door’s so low, you can’t get under it
So high, you can’t climb over it
So wide, you’ll never get around it
You must come in at the door
Don’t let old Satan fool you, or brother, you’ll find out
When the day of judgement comes around, your sins are gonna lock you out
He can talk just like an angel, but don’t you believe a word
As a matter of fact, he’ll steal your soul if you don’t put your trust in the
Lord
The door’s so low that you can’t get under it
So high, you can’t climb over it
So wide, you’ll never get around it
You must come in at the door

(переклад)

О, баптисти ходять по воді, а методисти — по суші
Але я скажу вам, друзі мої, якщо ви хочете потрапити в рай, добре,
ви повинні йти рука об руку
Як Ісус навчав людей біля галілейського моря
Він сказав: «Я двері, які ведуть на небо, і ти повинен увійти через мною»
І вона настільки низька, що ви не можете під неї потрапити
Настільки високо, ви не можете перелізти через нього
Настільки широкий, ви ніколи його не обійдете
Ви повинні зайти у двері
Ти можеш говорити про мене, мій брате, скільки завгодно
Якщо я скажу про вас, це для Господа, коли впаду на коліна
Старий сатана, він брехун, він носить черевики лицеміра
І якщо ти сьогодні не стежиш за своїм кроком, він накине на тебе
Двері настільки низькі, що під них не можна залізти
Настільки високо, ви не можете перелізти через нього
Настільки широкий, ви ніколи його не обійдете
Ви повинні зайти у двері
Не дозволяйте старому сатані обдурити вас, або брате, ви дізнаєтеся
Коли настане судний день, ваші гріхи заблокують вас
Він вміє говорити як ангел, але ти не віриш жодному слову
Насправді, він украде вашу душу, якщо ви не довіритеся
Господи
Двері настільки низькі, що під них не можна потрапити
Настільки високо, ви не можете перелізти через нього
Настільки широкий, ви ніколи його не обійдете
Ви повинні зайти у двері