Переклад тексту пісні Nobody's Home - Doc Robinson

Nobody's Home (оригінал)

Light knock from his sockets hollow till blow
'Cus you can’t build a fire when nobody’s home
Try to say something words were just stones
And you can’t break a window when nobodies home
I drank till the sunshine was burning my throat
'Cus you can’t catch your shadow when nobodies home
After all, we’d be crazy to go in alone
'Cus you can’t see tomorrow when nobodies home
Memories they scatter that wildfire was blue
Used to burn like a candle now you sleep until noon
Is it too hard to handle when the night comes too soon?
Is it too hard to handle when the night comes too soon?
And when tim comes too early put a flower by my tun
'Cus I’ve climbed all my mountains and I’ve howled at the moon
If my time comes too early know one thing is true
If you can’t see tomorrow find a better view
If you can’t see tomorrow find a better view
If you can’t see tomorrow find a better view

Nobody's Home (переклад)

Легкий стукіт з його розеток лунає до удару
Тому що не можна розводити вогонь, коли нікого немає вдома
Спробуйте сказати щось, що слова були просто камінням
І ви не можете розбити вікно, коли вдома нікого немає
Я пив, поки сонце не обпікло мені горло
Бо ти не можеш зловити свою тінь, коли вдома нікого немає
Зрештою, ми були б божевільними, щоб увійти на самоті
Бо ти не можеш побачити завтра, коли нікого вдома
Спогади вони розвіюють, що пожежа була блакитною
Раніше горів, як свічка, тепер спиш до полудня
Чи це занадто важко впоратися, коли ніч настає занадто рано?
Чи це занадто важко впоратися, коли ніч настає занадто рано?
А коли настане час надто рано, покладіть квітку біля мене
«Тому що я піднявся на всі свої гори і завив на місяць
Якщо мій час настане занадто рано, знайте, що є правдою
Якщо ви не можете побачити завтра, знайдіть кращий огляд
Якщо ви не можете побачити завтра, знайдіть кращий огляд
Якщо ви не можете побачити завтра, знайдіть кращий огляд