Переклад тексту пісні Never Goodbye - Doc Robinson

Never Goodbye (оригінал)

I can see your headlights pulling out
Nothing moves inside my heart
Never thought it’d be so long since I’ve felt anything but gold
This time I’m falling into the night, best say what you like
But it’s never goodbye
«This time we almost got it right,» She said and cried on the passenger side
Don’t let the moment pass you by
You shout it now, you shout it
We still got all the rest of our lives
Say what you like
But it’s never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Could it be the bad moon falling down
Big balloons are thin
The dark
Broke a glass
Walking to the store
Everything got lost
This time I’m falling into the night, best say what you like
But it’s never goodbye
«This time we almost got it right,» She said and cried on the passenger side
Don’t let the moment pass you by
You shout it now, you shout it
We still got all the rest of our lives
Say what you like
But it’s never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
This time I’m falling into the night, best say what you like
But it’s never goodbye
«This time we almost got it right,» She said and cried on the passenger side
Don’t let the moment pass you by
You shout it now, you shout it
We still got all the rest of our lives
Say what you like
But it’s never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye
Never goodbye

Never Goodbye (переклад)

Я бачу, як твої фари гаснуть
Ніщо не рухається в моєму серці
Ніколи не думав, що пройде так давно, відколи не відчуваю нічого, крім золота
Цього разу я падаю в ніч, краще скажи, що тобі подобається
Але це ніколи не прощається
«Цього разу ми майже впоралися, — сказала вона й заплакала з боку пасажира
Не дозволяйте моменту пройти повз вас
Ви кричите це зараз, ви кричите це
У нас все ще залишилося наше життя
Скажіть, що вам подобається
Але це ніколи не прощається
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Чи може це поганий місяць, що падає
Великі повітряні кулі тонкі
Темно
Розбив скло
Пішки до магазину
Все пропало
Цього разу я падаю в ніч, краще скажи, що тобі подобається
Але це ніколи не прощається
«Цього разу ми майже впоралися, — сказала вона й заплакала з боку пасажира
Не дозволяйте моменту пройти повз вас
Ви кричите це зараз, ви кричите це
У нас все ще залишилося наше життя
Скажіть, що вам подобається
Але це ніколи не прощається
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Цього разу я падаю в ніч, краще скажи, що тобі подобається
Але це ніколи не прощається
«Цього разу ми майже впоралися, — сказала вона й заплакала з боку пасажира
Не дозволяйте моменту пройти повз вас
Ви кричите це зараз, ви кричите це
У нас все ще залишилося наше життя
Скажіть, що вам подобається
Але це ніколи не прощається
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай
Ніколи не прощай