Переклад тексту пісні PRBM - Djadja & Dinaz, SRNO

PRBM (оригінал)

Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Polo Dior, Louis Vuitton, 357 Python
WAllah qu’c’est des mythos, j’l’ai fumé, un pied sur l’guidon
Ça parle de moi, j’prends sur moi, j’m’en bats les
Tu peux t’faire rafaler (rafaler) parce que t’as un peu trop parlé
Sacoche pleine, j’sors du four, tu les as vu mes efforts ('forts)
On est cramé dans l’secteur mais on revient d’plus en plus fort
Rappelle-toi, c'était mort, devant l’banc, il faisait froid
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Équipe cramée, à fond dans l’Audi mâte, j’viendrai t’chercher avant deux heures
du mat'
Faut faire monter l’audimat, là, j’descends la 'teille comme un timal
Trop souvent, ils m'énervent, que des faces bizarres, c’est des pétasses
J’suis trop sur les nerfs, p’t-être que demain ça ira
Faudra pas s'étonner (eh, eh), si ça drive-by (eh, eh)
Tu sers de monnaie (eh, eh), j’suis pas dans c’bail (eh, eh)
Faudra pas s'étonner (eh, eh), si ça drive-by (eh, eh)
Tu sers de monnaie (eh, eh), j’suis pas dans c’bail (eh, eh)
Arrêtez d’parler, c’est bon, j’vais m’tailler, ça y est
Arrêtez d’parler, c’est bon, j’vais m’tailler, ça y est
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Ayayayayah, ayayayayah, ayayayayah, yah, yah
Ayayayayah, ayayayayah, ayayayayah, yah, yah

(переклад)

Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Polo Dior, Louis Vuitton, 357 Python
WAllah це міф, я курив це, одна нога на кермі
Це про мене, я беру на себе, мені байдуже
Ви можете вибухнути (вибухнути), тому що ви наговорили занадто багато
Сумка повна, я виходжу з духовки, ти бачив мої зусилля ("сильні")
Ми вигоріли в секторі, але повертаємося все сильнішими і сильнішими
Пам’ятаєте, було мертве, перед лавою, було холодно
Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Згоріла команда, глибоко в Ауді, я заберу вас до другої години
ранок
Ви повинні підвищити рейтинги, ось, я спускаюся з пляшки, як тимал
Дуже часто вони мене дратують, дивні обличчя — суки
Я занадто нервую, можливо, завтра буде добре
Не варто дивуватися (е, е), якщо це проїде (е, е)
Ви служите зміною (е, е), я не в цій оренді (е, е)
Не варто дивуватися (е, е), якщо це проїде (е, е)
Ви служите зміною (е, е), я не в цій оренді (е, е)
Перестань говорити, це добре, я поріжусь, ось і все
Перестань говорити, це добре, я поріжусь, ось і все
Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Коли біда, ти мені дзвониш, ти знаєш, що моє серце розривається
Сьогодні ввечері я викладу своє гарне шампанське, поки люди розмовлятимуть
Айяяя, аяяяя, аяяяя, ага, ага
Айяяя, аяяяя, аяяяя, ага, ага