Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranded, виконавця - DJ Signify. Пісня з альбому Sleep No More, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 28.03.2004
Лейбл звукозапису: LEX
Мова пісні: Англійська
Stranded(оригінал) |
Stranded. |
This is the land of the living dead |
Children with firearms. |
Old ladies giving head |
Zombies that shoot pool and sell used cars |
Nobody gets away without a few new scars |
Everything is dump and ruined in some way |
The whole town ‘ll probably drown one day |
It coulda gotten the best of us, if we had let it |
We were stuck without an umbrella and bad credit |
Me and my flame out here on our own |
Probably a good 3000 miles away from home |
Deep in shit to be at least in some part subtle/settled |
The story of my life. |
We were running into car trouble |
Good luck and bad ain’t always easy to distinguish |
We had a hard time finding some folks that spoke English |
Looked upon like killers and felt like we were waste away |
The night fell hard and we needed a place to stay |
Our desperation being powerfully great |
We ended up at this place with an hourly rate |
To say the place was sketchy is putting it loosely |
The owner was out of breath and sweating profusely |
He lived in an apartment that was connected to the front desk |
I could see into his bedroom an old woman that was undressed |
A terrible sight with his dirty shirt and black sandals |
He looked like Peter Fonda and smelled like Jack Daniels |
Our room was a bad dream, floor to the ceiling |
Burn marks everywhere, the wallpaper was peeling |
The bathroom was crawling with roaches and beetles |
A sign above the toilet read «Don't flush your needles.» |
The towels were all yellow, the bathtub was filthy |
Somebody wrote on the wall the word «guilty.» |
Unable to speak, our thoughts were in brackets |
We called it a night and slept in our jackets |
(переклад) |
На мель. |
Це земля живих мерців |
Діти з вогнепальною зброєю. |
Старенькі подають голову |
Зомбі, які стріляють у пул і продають вживані автомобілі |
Ніхто не обходиться без кількох нових шрамів |
Усе деяким чином викинуто й зіпсовано |
Одного дня, мабуть, усе місто потоне |
Це могло б перемогти нами, якби ми це дозволили |
Ми застрягли без парасольки та поганої кредитної історії |
Я і моє полум’я тут самотужки |
Напевно, за 3000 миль від дому |
Глибоко в лайні бути принаймні в якійсь частині тонким/врегульованим |
Історія мого життя. |
У нас виникли проблеми з автомобілем |
Удачу й зло не завжди легко відрізнити |
Нам було важко знайти людей, які розмовляли англійською |
На нас дивилися як на вбивць і відчували, ніби ми змарніли |
Ніч настала важко, і нам потрібно житло переночитися |
Наш відчай дуже великий |
Ми опинилися в цьому місці з погодинною ставкою |
Сказати, що це місце було схематичним, — це розвинути |
Власник задихався і сильно потів |
Він жив у квартирі, з’єднаній із рецепцією |
Я бачив у його спальні роздягнену стару |
Страшне видовище з його брудною сорочкою та чорними сандалями |
Він був схожий на Пітера Фонду і пахнув Джеком Деніелсом |
Наша кімната була поганим сном, від підлоги до стелі |
Скрізь сліди підгорів, шпалери облуплені |
У ванній поповзли плотви та жуки |
Знак над унітазом: «Не смий голки». |
Рушники всі жовті, ванна брудна |
Хтось написав на стіні слово «винуватий». |
Не в змозі говорити, наші думки були в дужках |
Ми накликали ноч і спали у наших куртках |