| I wondered the fields and listen for the sound of drums
| Я дивився полями й прислухався до звуку барабанів
|
| The colder the ground becomes the closer I get I home
| Чим холодніше стає земля, тим ближче я підходжу додому
|
| The planet’s not fit to roam but with all the chaos
| Планета не придатна для кочування, але з усім хаосом
|
| But, when I saw the savages I played the law of averages
| Але коли я бачив дикунів, я грав у закон середніх
|
| And when the river splits in half, I start to lose my wits and laugh
| І коли річка розколюється навпіл, я починаю втрачати розум і сміятися
|
| And cry at the same time, there’s nothing I can do about it
| І водночас плакати, я нічого не можу з цим вдіяти
|
| Even though I wouldn’t doubt it, if the winds began to blow
| Хоча я не сумнівався б у цьому, якби вітри почали дувати
|
| And carry the sounds of my voice to the lands below
| І нести звуки мого голосу в землі внизу
|
| So I put my hands around my mouth and hollered to the sunken city
| Тому я обхопив руками рот і кричав на затонуле місто
|
| That, wallows in the filth of its own drunken pity
| Це потопає в бруді власного п’яного жалю
|
| And wait to see a signal but a signal is never seen
| І чекайте, щоб побачити сигнал, але сигнал ніколи не видно
|
| Eventually fatigue builds inside me exponentially and so I sleep
| Згодом втома наростає у мене в геометричній прогресії, і я засинаю
|
| And dream that I’m able to FLY they will respect a man with wings!
| І мрію, що я вмію ЛЕТАТИ, вони будуть поважати людину з крилами!
|
| Later I awake, in agony and learn
| Пізніше я прокидаюся, в агонії й навчаюсь
|
| That while I was sleeping the city had burned
| Коли я спав, місто згоріло
|
| Shrugging my shoulders, I paused and gathered thoughts
| Знизуючи плечима, я зупинився й зібрався з думками
|
| Think twice about staying put, then decide I rather not
| Двічі подумайте про те, щоб залишитися на місці, а потім вирішите, що краще ні
|
| So I press on in my agnostic pilgrimage
| Тому я натягую у мому агностичному паломництві
|
| Knowing that I can swim deeper than the grim reaper
| Знаючи, що я можу плавати глибше, ніж похмурий жнець
|
| Ready for whatever sea creatures may abound
| Готовий до будь-яких морських істот
|
| When the water swallows me and not the other way around
| Коли мене поглине вода, а не навпаки
|
| Survival saw me through the mechanical district
| Виживання провело мене крізь механічний район
|
| Starvation leads to being cannibalistic
| Голод веде до стання канібалізму
|
| I have to rely on cons and silence and on talking quick
| Мені потрібно покладатися на мінуси, мовчання та швидку розмову
|
| Defending myself with nothing but this walking stick
| Не захищаючись нічим, крім цієї палиці
|
| I’ve never had friends and no parental guidance
| У мене ніколи не було друзів і батьківського нагляду
|
| I’m wild at heart and weird on top, I’m feared nonstop
| Я дивний у душі й дивний ізгори, я боюся безперервно
|
| Even though my rage is worn out
| Хоча мій лють втомлений
|
| My life’s a book with several pages torn out
| Моє життя — це книга з вирваними кількома сторінками
|
| I just, climb trees and look for rhythm everywhere
| Я просто лазаю по деревах і скрізь шукаю ритм
|
| I used to be the town crier in a city of stone throwers
| Колись я був міським глашатаєм у місті каменеметників
|
| Until my soul was laid bare and displayed in the parade square
| Поки мою душу не оголили й показали на парадній площі
|
| Ignored, more than a lot, not less, no one understood my thought, process
| Проігнорований, більше ніж багато, не менше, ніхто не зрозумів мою думку, процес
|
| I was gagged and bound over noise complaints
| Мені заткнули рот і зв’язали через скарги на шум
|
| But, commanding the resolve that destroys constraints
| Але, керуючи рішучістю, яка руйнує обмеження
|
| I, found my escape in a melding of memories
| Я знайшов свою втечу в злиття спогадів
|
| The next thing I know, I’m rowing this boat
| Наступне, що я знаю, — я гребу на цьому човні
|
| And blowing this note on an old tarnished trumpet
| І просунути цю ноту на стару потьмянелу трубу
|
| Ever since then I’ve been wondering lots
| З тих пір я багато дивуюся
|
| Watching the sky and pondering thoughts
| Спостерігаючи за небом і розмірковуючи над думками
|
| Strange angel, music box genie
| Дивний ангел, джин музичної скриньки
|
| Behind for sometime and now I’m blind in one eye
| На деякий час позаду, а тепер я сліпий на одне око
|
| And how this happened exactly will never be known
| А як це сталося, ніколи не стане відомо
|
| My thoughts take the shape of the hang-mans house
| Мої думки набувають форми будинку шибеників
|
| Never fails in time traveling salesman visit | Завжди під час відвідування комівояжера |