Переклад тексту пісні Und wenn das Schicksal - Dj Ötzi

Und wenn das Schicksal (оригінал)

Ich hab' geliebt
Ich hab' gelacht
Ich hab' gehofft
Fast jeden Tag
Ich hab geträumt
Auch mal geweint
Ich schau' dich an Du hast gelebt
Du hast gefühlt
Du hast gesagt es geht dir gut
Du warst so stark
An jedem Tag
Ich denk' an dich
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Denn diese Welt ist so schön
Wann werden wir uns wieder sehen
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Solang die Hoffnung noch lebt
Wird unser Traum nie mehr vergehen
Ich hab gehört
Ich hab gesehen
Ich hab gelernt dich zu verstehen
Ich hab’s versucht ich schaff es nicht
Ich schau dich an Du hast gelebt
Du hast gefühlt
Du hast gesagt es geht dir gut
Du warst so stark an jedem Tag
Ich denk' an dich
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Denn diese Welt ist so schön
Wann werden wir uns wieder sehen
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Solang die Hoffnung noch lebt
Wird unser Traum nie mehr vergehen

Und wenn das Schicksal (переклад)

я любив
я сміявся
я сподівався
Майже кожен день
я мріяв
Також одного разу плакала
Дивлюсь на тебе Ти жив
ти відчував
Ви сказали, що у вас все добре
Ти був такий сильний
На кожен день
я думаю про тебе
І якщо доля захоче
Тоді станеться диво
Бо цей світ такий прекрасний
Коли ми знову побачимося
І якщо доля захоче
Тоді станеться диво
Поки живе надія
Наша мрія ніколи не згасне
Я чув
я бачив
Я навчився тебе розуміти
Я намагався, але не можу
Дивлюсь на тебе Ти жив
ти відчував
Ви сказали, що у вас все добре
Ти був таким сильним щодня
я думаю про тебе
І якщо доля захоче
Тоді станеться диво
Бо цей світ такий прекрасний
Коли ми знову побачимося
І якщо доля захоче
Тоді станеться диво
Поки живе надія
Наша мрія ніколи не згасне