Переклад тексту пісні Я не болею тобой - DJ Groove, ДуША

Я не болею тобой (оригінал)

Температура — ноль и не выше.
Ветер по коже, ветер по крыше.
Сердце растает и просится в руки.
Мне тебя мало, мало мне скуки.
Мне тебя много, много для ночи,
Лечишь — не лечишь, видно не хочешь.
Кажется, дура, без тебя просто.
Рано — не рано, лучше, чем поздно.
Я обрываю ниточки просто.
Всё-таки рано — лучше чем поздно.
Я не болею тобой
От февраля до Москвы,
Я не болею тобой,
Как сигаретами дым.
Просто ветер опять,
Всё просто смыло водой,
Я закрываю тебя.
Я не болею тобой,
Я не болею тобой.
Битые стёкла не переклею.
Тобою больше я не болею.
Переболела, переписала,
Без тебя — много, с тобою — мало,
Я обрываю ниточки просто.
Всё-таки рано — лучше чем поздно.
Я не болею тобой
От февраля до Москвы,
Я не болею тобой
Как сигаретами дым.
Я просто ветер опять,
Всё просто смыло водой,
Я закрываю тебя.
Я не болею тобой.
От февраля до Москвы
Я не болею тобой,
Я не болею тобой,
Как сигаретами дым.
Я просто ветер опять,
Всё просто смыло водой,
Я закрываю закрываю тебя.
Я не болею тобой,
Я не болею тобой, тобой.
Я обрываю ниточки просто.
Всё-таки рано — лучше чем поздно.
Я не болею тобой
От февраля до Москвы,
Я не болею тобой
Как сигаретами дым.
Я просто ветер опять,
Всё просто смыло водой,

Я не болею тобой (переклад)

Температура - нуль і не вище.
Вітер по шкірі, вітер по даху.
Серце розтане і проситься в руки.
Мені тебе мало, мало мені нудьги.
Мені тебе багато, багато для ночі,
Лікуєш — не лікуєш, видно не хочеш.
Здається, дурепа, без тебе просто.
Рано - не рано, краще, ніж пізно.
Я обриваю ниточки просто.
Все-таки рано— краще ніж пізно.
Я не хворію тобою
Від лютого до Москви,
Я не хворію тобою,
Як цигарками дим.
Просто вітер знову,
Все просто змило водою,
Я закриваю тебе.
Я не хворію тобою,
Я не більш тобою.
Біте скло не переклею.
Тобою більше я не хворію.
Перехворіла, переписала,
Без тебе — багато, з тобою — мало,
Я обриваю ниточки просто.
Все-таки рано— краще ніж пізно.
Я не хворію тобою
Від лютого до Москви,
Я не хворію тобою
Як цигарками дим.
Я просто вітер знову,
Все просто змило водою,
Я закриваю тебе.
Я не більш тобою.
Від лютого до Москви
Я не хворію тобою,
Я не хворію тобою,
Як цигарками дим.
Я просто вітер знову,
Все просто змило водою,
Я закриваю закриваю тебе.
Я не хворію тобою,
Я не більше тобою, тобою.
Я обриваю ниточки просто.
Все-таки рано— краще ніж пізно.
Я не хворію тобою
Від лютого до Москви,
Я не хворію тобою
Як цигарками дим.
Я просто вітер знову,
Все просто змило водою,