Переклад тексту пісні The World Is Mine - DJ 2P, Tormento, Jack the Smoker

The World Is Mine (оригінал)

Flashback
Smeezy, boy
Ah!
Questo è un inno all’Innocenza (se)
La vera storia di un ragazzo in motorino senza casco e benza (ah)
Fuori dalla classe più che dentro
Vuoi essere il solo fra queste masse a dare un senso
Ed ho fatto troppe colle
In diciotto a fare jolle
Già dalle 8 smokin' session folle
E se penso agli sbatti che avevo adesso rido
Liti pazze per le ragazze dello stesso giro
Quando uno s’innamorava, noi lo sfottevamo (babbo)
La sera giocavamo a PES, messi sul divano
Tornavamo a casa, dritti in camera e chi ti s’incula
Chi ce l’aveva temeva più il padre della pula
Profumo sulle mani e collirio negli occhi
In giro senza money, ma ai tempi te ne fotti
La prima volta preso bene per lei
«Jack, non ti fai più vedere 'ste sere dove sei?»
(Guarda se ho sbatti per la scuola, fra' sto andando fuori)
E aspetti lei che non richiama e dentro intanto muori
I primi giorni spezza cuori, sono spezzatori
Cerchi pace nei vicoli in auto, con la testa fuori
Butti i sensi giù (giù)
Poi il giorno dopo, al risveglio tu non ci pensi più
E pensi che sei sempre tu, col mondo ai tuoi piedi (se)
E sopra questo cielo blu, è dove ti siedi (via)
Fanculo ai tuoi problemi
Non puoi cambiarmi, questo sono io
Fanculo a tutti, il mondo è solo mio
Accendo 'sto cannone e poi non penso più a niente
C'è solo il presente davanti a me
Non puoi cambiarmi, questo sono io
Fanculo a tutti, il mondo è solo mio
Accendo 'sto cannone e poi non penso più a niente
C'è solo il presente davanti a me
This is Yoshi, you know, lo sai
Ritorno indietro e ogni giorno oggi è come ieri
Troppi desideri non ti bastan mai, quel che hai e speri
Vedi, la verità è che la realtà me la disegno io
Il mio universo è fatto proprio a modo mio
Lasciando orme sulla sabbia al passaggio
Il vento non cancella, rimane un messaggio
Un dipinto selvaggio, collage
Dei miei amici sotto i giorni in cui benedici la vita o la maledici
Ho vinto alla lotteria cronica
In quinta superiore, un disco in classifica
Chiaro che ti calano con o senza maturità
La società il diploma non me lo da
No maturità, due mesi dopo avevo già due società
Studiamo su libri falsi, bla bla bla
La strada mi ha cresciuto e resta la mia realtà
Resto inchiodato contro il Ku Kluz Klan
La mia arte Basquiat
Mescolate col sotto bosco jazz
Hip-Hop soldier, son già
Migliaia di miglia dalla verità
Che il telegiornale ti dà
Restano mine inesplose, sono poser
Senza tic, solo scuse incresciose
Bonsai, isolo la mia arte in strofe
Mi capisci, siam cresciuti con le stesse storie, lo sai
Non puoi cambiarmi, questo sono io
Fanculo a tutti, il mondo è solo mio
Accendo 'sto cannone e poi non penso più a niente
C'è solo il presente davanti a me
Non puoi cambiarmi, questo sono io
Fanculo a tutti, il mondo è solo mio
Accendo 'sto cannone e poi non penso più a niente
C'è solo il presente davanti a me

(переклад)

Флешбек
Чудовий хлопчик
Ах!
Це гімн Невинності (якщо)
Реальна історія хлопчика на мопеді без шолома і без бенза (ах)
За межами класу більше, ніж усередині
Ви хочете бути єдиним серед цієї маси, хто має сенс
І я зробила забагато клею
За вісімнадцять до джолле
Вже з 8 crazy smokin' sessions
І коли я думаю про чубчик, який у мене зараз, я сміюся
Божевільні бійки для дівчат в одному колі
Коли хтось закохувався, ми з нього (батько) сміялися.
Увечері ми грали в PES, розмістилися на дивані
Ми б пішли додому, прямо в твою кімнату і трахнули б твою дупу
Ті, хто його мав, боялися свого батька більше, ніж полови
Духи на руки і краплі в очі
Бігати без грошей, а в той час тобі наплювати
Перший раз їй було добре
— Джеку, ти не повернешся туди, де ти сьогодні ввечері?
(Дивись, якщо я взяв до школи, брате, я йду)
І ти чекаєш на неї, яка не передзвонить, і тим часом ти помреш
Перші дні розбивають серця, вони розбивають
Ти шукаєш спокою в провулках на машині, з головою
Кинь свої почуття вниз (вниз)
Потім наступного дня, коли ти прокидаєшся, ти більше про це не думаєш
І ти думаєш, що це завжди ти, зі світом біля твоїх ніг (якщо)
І над цим синім небом ти сидиш (їдеш)
До біса ваші проблеми
Ви не можете змінити мене, це я
До біса всі, світ лише мій
Я запалюю цю гармату і потім більше ні про що не думаю
Переді мною лише сьогодення
Ви не можете змінити мене, це я
До біса всі, світ лише мій
Я запалюю цю гармату і потім більше ні про що не думаю
Переді мною лише сьогодення
Це Йоші, ти знаєш
Я повертаюся назад і кожен сьогоднішній день схожий на вчора
Забагато бажань ніколи не буває достатньо для вас, того, що ви маєте та на що сподіваєтесь
Розумієте, правда полягає в тому, що я проектую свою реальність
Мій всесвіт створений саме так
Залишаючи сліди на піску, проходячи повз
Вітер не зітре, а звістка залишається
Дикий малюнок, колаж
Про моїх друзів у дні, коли ти благословляєш життя або проклинаєш його
Я виграв у хронічну лотерею
У п'ятому класі альбом в чартах
Зрозуміло, що вони приходять до вас із зрілістю або без неї
Компанія не дає мені диплом
Немає атестата про середню освіту, через два місяці у мене вже було два клуби
Ми вчимося на фальшивих книгах, бла-бла-бла
Дорога підняла мене і залишається моєю реальністю
Я як і раніше прикований до Ку Клуз Клану
Моє баскійське мистецтво
Мікс з джазовим андервудом
Хіп-хоп солдат, я вже
Тисячі миль від правди
Що дає вам випуск новин
Нерозірвані міни залишилися, це позери
Жодних тиків, лише вибачення
Бонсай, я виділяю своє мистецтво у віршах
Ви розумієте мене, ми виросли з одними історіями, знаєте
Ви не можете змінити мене, це я
До біса всі, світ лише мій
Я запалюю цю гармату і потім більше ні про що не думаю
Переді мною лише сьогодення
Ви не можете змінити мене, це я
До біса всі, світ лише мій
Я запалюю цю гармату і потім більше ні про що не думаю
Переді мною лише сьогодення