| Something to change the trends, you know, getting the niggas off the stands
| Щось, щоб змінити тенденції, ви знаєте, зняти негрів з трибун
|
| No more courtrooms if they didn’t feel like they was pushed to the same sins
| Немає більше судових залів, якщо вони не відчувають, що їх підштовхують до тих самих гріхів
|
| I’m talking gyms to get criminals off the street (real)
| Я говорю про тренажерні зали, щоб звільнити злочинців з вулиці (справжнє)
|
| Put 'em in jail and hold 'em back
| Посадіть їх у в’язницю і затримайте
|
| We making the criminals increase ('crease)
| Ми збільшуємо кількість злочинців (збільшуємо)
|
| Dealing with a system that can’t be beat, rest in peace
| Маючи справу з системою, яку неможливо подолати, спочивайте з миром
|
| Funny how they knocking us down but want us to stand on our feet (Fuck you mean)
| Смішно, як вони нас збивають, але хочуть, щоб ми встали на ноги (Черт ви маєте на увазі)
|
| Who’s held responsible for a government breach
| Хто несе відповідальність за порушення уряду
|
| The governor or the nigga that paid the state emergency fee (yo, point 'em out)
| Губернатор або ніггер, який сплатив державний збір за надзвичайну ситуацію (йо, вкажіть їх)
|
| Everything is starting to make a lot of sense
| Усе починає набувати багато сенсу
|
| They tearing houses down, they pushing the poverty up out of Flint
| Вони руйнують будинки, вони витісняють бідність із Флінта
|
| «Let's turn it to a college town, move in all college kids»
| «Давайте перетворимо це на коледжське місто, заселіть всіх учнів коледжу»
|
| All I know is jobs over jails and they ain’t got the shit
| Все, що я знаю, — це робота над в’язницями, а вони не розуміють
|
| Living a nightmare cause y’all forgot the shit
| Жити в кошмарі, бо ви всі забули про лайно
|
| Creating a warzone and expecting them to be positive
| Створення зони бойових дій і очікування, що вони будуть позитивними
|
| This shit is wild (shit is wild)
| Це лайно дике (лайно дике)
|
| And now I’m bringing the fire spelled backwards
| А тепер я повертаю вогонь, прописаний назад
|
| And power residence of Flint, Miss LaDonna, I’ma holla at you 'cause
| І владна резиденція Флінта, міс Ладонна, я вам кричу, бо
|
| I got ideas for kids, and not only do I provide my own, energy is limitless
| У мене є ідеї для дітей, і я не лише надаю свої власні, енергія безмежна
|
| The real battles start back at home
| Справжні битви починаються вдома
|
| These youngins here will crack your dome
| Ці юнаки зламають твій купол
|
| But do it like Marissa Schills
| Але робіть це, як Марісса Шіллс
|
| Driving down Saginaw I just passed Berston Fields
| Їдучи вниз по Сагіно, я щойно проїхав Берстон Філдс
|
| I’m just feeling hurt they don’t respect me for every verse I kill
| Мені просто боляче, що вони не поважають мене за кожен вірш, який я вбиваю
|
| Vegas raised but Flint, Michigan hanging up my jersey still
| Вегас виріс, але Флінт, Мічиган, все ще вішає мою джерсі
|
| Worth a mill, feed your mind
| Варто млина, нагодуй свій розум
|
| Read up in between the lines
| Читайте поміж рядками
|
| Food for thought
| Їжа для роздумів
|
| If you’re feeling lost, then you will see in time
| Якщо ви почуваєтеся втраченими, то з часом ви побачите
|
| Today’s agenda, those who are supposed to defend us are just pretenders
| Сьогодні на порядку денному ті, хто має захищати нас — це просто притворювачі
|
| They pretend to avenge us
| Вони вдають, що мстять нам
|
| But me and Dizzy connect like The Avengers
| Але я і Діззі з’єднуємось, як Месники
|
| These adventures make us venture to the days that they used to lynch us
| Ці пригоди змушують нас пережити ті дні, коли вони лінчували нас
|
| No rope, but hope for a better day is what they’re still using against us
| Немає мотузки, але надія на кращий день — це те, що вони все ще використовують проти нас
|
| Our life is garbage, we the adult babies of Brenda
| Наше життя — сміття, ми дорослі немовлята Бренди
|
| Look, we don’t succeed 'cause we was never meant to
| Дивіться, ми не досягаємо успіху, тому що нам ніколи не було цього призначено
|
| So much aggression pent up
| Так багато агресії накопичилося
|
| Let’s continue to enter the mind of the mentally injured
| Давайте продовжимо входити в свідомість психічно поранених
|
| Mentality embedded in us
| Ментальність, закладена в нас
|
| Sent up is where we end up, because of a system that’s injust
| Відправлений — це де ми закінчуємо через несправедливу систему
|
| Shouts to my nigga, Sam, who doin' 10 plus
| Кричить мому ніггеру, Сему, якому більше 10
|
| It’s obvious we the ones that Kunta Kinta
| Очевидно, що ми — ті, хто Кунта Кінта
|
| True to my roots, true to the truth
| Вірний своєму корені, вірний правді
|
| It’s true that that flag represents me too
| Це правда, що цей прапор також представляє мене
|
| But it does not excuse the abuse
| Але це не виправдовує зловживання
|
| And to the fools who rebuke it
| І до дурнів, які це дорікають
|
| Try to counter-accuse in the news
| Спробуйте протиставити звинувачення в новинах
|
| There is no excluding the truth
| Немає не виключення істини
|
| Only skewed views that’s misleading you
| Тільки спотворені погляди, які вводять вас в оману
|
| That’s glued to the tube, confused
| Це приклеєно до трубки, заплутане
|
| Digging up old wounds of racial fuels
| Викопування старих ран від расового палива
|
| Sweeping new problems under the rug with a old broom
| Змітайте нові проблеми під килимом за допомогою старої мітли
|
| Stay tuned
| Слідкуйте за оновленнями
|
| My city caught a bad break and it never stopped
| Моє місто зачепило погану перерву, і вона ніколи не припинялася
|
| Like bad breaks got a bad case of the bad days at a fast pace
| Так само, як у невдалих перерв швидкими темпами розвиваються погані випадки
|
| Got little niggas moving too fast in these streets, like a drag race
| Маленькі нігери рухаються надто швидко на цих вулицях, як драг-рейс
|
| Kids losing their class mates, texting each other the emoji sad face
| Діти втрачають своїх однокласників, надсилають одне одному повідомлення із сумним обличчям емодзі
|
| We grew up fast
| Ми виросли швидко
|
| Yeah, we would cut class to go cut sluts with a plump ass
| Так, ми б скоротили клас, щоб піти, стригти повій з повною дупою
|
| Now we got a son with the first one that let us fuck fast
| Тепер у нас є син із першим, який дозволив нам швидко трахатися
|
| Much too young, we have become dads
| Занадто молоді, ми стали батьками
|
| Much too young, we have become that in which we hate
| Занадто молоді, ми стали тими, що що ненавидимо
|
| Nothing to anticipate
| Нічого передбачити
|
| The same shit, just a different date
| Те саме лайно, просто інше побачення
|
| Primate, health feel like a handout
| Примате, здоров’я – як подарунок
|
| So we like, bitch, we straight
| Тож нам подобається, сука, ми прямі
|
| Pray for the children in my city that got diseases
| Моліться за дітей у моєму місті, які захворіли
|
| 'Cause they poisoned the water and leave us with nobody to help, but Jesus
| Тому що вони отруїли воду і залишили нам нікого допомогти, окрім Ісуса
|
| So from Dayton Ave to Beecher
| Тож від Дейтон-авеню до Бічера
|
| To the east side to the Regency’s, I see you
| На східній стороні до Регентства, я бачу вас
|
| This one here for my people
| Це тут для моїх людей
|
| Come on | Давай |