Переклад тексту пісні Slytherin - Divide

Slytherin - Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slytherin , виконавця -Divide
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slytherin (оригінал)Slytherin (переклад)
I’ll seek the end, I’ll seek it till the end Я буду шукати кінця, я буду шукати його до кінця
Take off the masquerade and wear your own name Зніміть маскарад і носіть своє ім’я
I’ll seek the end, I’ll seek it till the end Я буду шукати кінця, я буду шукати його до кінця
You are no more than the face that you painted Ви не більше ніж обличчя, яке ви намалювали
Pray to your loved ones dear soldier, say ‘things will be okay' Помоліться своїм близьким, дорогий солдат, скажіть «все буде добре»
Do you see what I see?Ви бачите те, що бачу я?
I’m up through the cloudy peaks Я підіймаюся крізь хмарні вершини
I’m up so high that I can’t barely see, what’s below me?Я так високо, що ледве не бачу, що піді мною?
No, I can’t see Ні, я не бачу
I won’t be just where you want me to be it’s like you’re deaf to my voice Я не буду там, де ти хочеш, щоб я був, наче ти глухий до мого голосу
Wish I could be so much more than me Я б хотів бути набагато більше, ніж я
They keep coming crawling right through my teeth Вони продовжують лізти прямо крізь мої зуби
But they don’t buy every word that I preach Але вони не купують кожне слово, яке я проповідую
Show me a sign that I can trust Покажіть мені знак, якому я можу довіряти
We’ve come alive and we’re moving Ми ожили і рухаємося
We will fight this curse even if it kills us Ми боротимемося з цим прокляттям, навіть якщо воно нас вб’є
There’s nothing to run from Нема від чого тікати
Drown in the reign, we all carry disease inside where no one else can see Потонувши в правлінні, ми всі несемо хворобу всередині, де ніхто інший не може побачити
Lost in a dream, I will be you and you will be me, just like before Загублений у мрі, я буду тобою, а ти будеш мною, як і раніше
Open those eyes, wake up from the fake peace Відкрийте ці очі, прокиньтеся від фальшивого спокою
The worthy kings have broken Зламалися гідні королі
Your due date is up, put your heart where your mouth is Термін пологів закінчився, покладіть своє серце туди, де ваш рот
You’re singing to a tasteless song Ви співаєте несмачну пісню
Walk with me here, leave your disgusting rotten fever Ходіть зі мною сюди, залиште свою огидну гнилу лихоманку
Wandering here Блукаючи тут
Drown in the reign, we all carry disease inside where no one else can see Потонувши в правлінні, ми всі несемо хворобу всередині, де ніхто інший не може побачити
Lost in a dream, I will be you and you will be me, just like before Загублений у мрі, я буду тобою, а ти будеш мною, як і раніше
I’ll seek the end, I’ll seek it till the end Я буду шукати кінця, я буду шукати його до кінця
Take off the masquerade and wear your own name Зніміть маскарад і носіть своє ім’я
I’ll seek the end, I’ll seek it till the end Я буду шукати кінця, я буду шукати його до кінця
You are no more than the face that you painted Ви не більше ніж обличчя, яке ви намалювали
We’ve walked this path for far too long Ми йшли цим шляхом занадто довго
Farewell, I know I don’t belongПрощай, я знаю, що мені не місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: