Переклад тексту пісні Downfall: The Beginning - Divide

Downfall: The Beginning (оригінал)

We are the savior
We are the ones who cast the reaper away
We’ll sing out loud
Now raise your glasses because we’re here to stay
In this moment the fire will ignite soon enough
Suffocating skies will not be missed
Now taste the blood of my pride
When ash turns to ashes and dust turns to dust
This deception is my only disguise
Could it be that dream was meant to deceive?
Cause the blinded can’t be outdone
Between the dead and alive
Now all have turned to grey everything unsaid undone
We will bleed away
Can’t feel the way i did before
Don’t turn your back on me
I’ve seen those eyes (i've seen those eyes)
For a thousand times
Can’t feel the way i did before
You won’t be ignored
We’ll leave the blood for flies
Under the sea of lies
Now heed my words
I am the death from above
I’m the phoenix reborn
Embrace the fire and let it burn
Like no one has ever seen before
I am the death from above
Remember my name
I, I won’t be the one to leave this in pieces
So don’t you get drowned alone in your secrets and regrets
We’re so wrong yet it feel so right
We’re seeking paradise
We’re so wrong yet it feel so right
Forgetting all the hurt inside
We are the cancer
We are the swallowed
We are the ungraceful
The mess
I am the death from above
I’m the phoenix reborn
Spread out the wings and i’ll soar to what i was made for
Won’t be the one (I won’t be the one)
I’ll never leave this (I won’t be the one)
Won’t be the one
Cause i’ll never leave this in pieces
Remember my name
Remember my name
Remember my name
Remember my name
I am the walking sleepless man
Sentenced to death
No time to waste
I am the walking sleepless man
Sentenced to death
No time to waste

Downfall: The Beginning (переклад)

Ми — рятівник
Ми — ті, хто відкидає женця
Ми будемо співати вголос
А тепер підніміть келихи, тому що ми тут, щоб залишитися
У цей момент вогонь розгориться досить скоро
Задушливе небо не буде пропущено
Тепер скуштуйте кров мої гордості
Коли попіл перетворюється на попіл, а пил перетворюється на порох
Цей обман є мій єдиний маскування
Чи міг бути такий сон призначений обдурити?
Тому що засліпленого неможливо перевершити
Між живим і мертвим
Тепер усі посіріли, усе несказане скасовано
Ми втечемо кров’ю
Я не відчуваю, як раніше
Не повертайся до мене спиною
Я бачив ці очі (я бачив ці очі)
Тисячу разів
Я не відчуваю, як раніше
Ви не залишитеся без уваги
Ми залишимо кров для мух
Під морем брехні
Тепер послухайте мої слова
Я смерть згори
Я відроджений Фенікс
Обійміть вогонь і дайте йому горіти
Якого ще ніхто не бачив
Я смерть згори
Запам'ятай моє ім'я
Я, я не буду залишити це на шматки
Тож не потоньте ви на самоті у своїх таємницях і жалі
Ми так неправі, але це так правильно
Ми шукаємо рай
Ми так неправі, але це так правильно
Забути про всю скорботу всередині
Ми — рак
Ми — ковтання
Ми неблагородні
Безлад
Я смерть згори
Я відроджений Фенікс
Розправте крила, і я злетю до того, для чого створений
Не буду одним (я не буду одним)
Я ніколи не залишу це (я не буду тим)
Не буде одним
Бо я ніколи не залишу це на шматки
Запам'ятай моє ім'я
Запам'ятай моє ім'я
Запам'ятай моє ім'я
Запам'ятай моє ім'я
Я — ходячий безсонний чоловік
Засуджений до смерті
Не трати часу
Я — ходячий безсонний чоловік
Засуджений до смерті
Не трати часу