Переклад тексту пісні Of Hearts - Divide

Of Hearts - Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of Hearts , виконавця -Divide
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Of Hearts (оригінал)Of Hearts (переклад)
None to hear me, no one to heal me Ніхто, щоб мене почути, ніхто не зцілити мене
Locked up inside to the point i’ve regressed Замкнений усередині до того моменту, коли я відступив
If my anger’s a gift, i guess i’ve been blessed Якщо мій гнів — подарунок, я мабуть, я отримав благословення
How am i supposed to be?Яким я маю бути?
you have no clue what i’ve been through ти поняття не маєш, що я пережив
You left me here when i need you Ти залишив мене тут, коли ти мені потрібен
Still i’ll see this through the end. Все-таки я подивлюся на це до кінця.
Don’t you see this is my everything?Хіба ви не бачите, що це моє все?
what else is there for me to do? що мені ще робити?
Part of me won’t go away, everyday reminded how much i hate it. Частина мене не зникне, кожен день нагадую, як я ненавиджу це.
Weighted against the consequences, can’t live without it so it’s senseless Зважаючи на наслідки, я не можу без цього жити, тому це безглуздо
I remember what they have thought to me, listening to all of that and this again Я пам’ятаю, що вони думали про мене, слухаючи все те і ще раз
So i pretended up a person who’s fitting in, i never thought what i said would Тож я прикидався людиною, яка підходить, я ніколи не думав, що те, що я сказав,
have you running ти бігаєш
Dead to the truth and buried from the inside out Мертвий для правди й похований зсередини
Unsure if i was enough from the day i was born, it’s not enough Не впевнений, що я був достатньо з дня свого народження, цього недостатньо
How am i supposed to be?Яким я маю бути?
you have no clue what i’ve been through ти поняття не маєш, що я пережив
You left me here when i need you Ти залишив мене тут, коли ти мені потрібен
Still i’ll see this through the end. Все-таки я подивлюся на це до кінця.
Don’t you see this is my everything?Хіба ви не бачите, що це моє все?
what else is there for me to do? що мені ще робити?
This world has a heavy hold, don’t get lost in the upside down waysЦей світ має важку владу, не заблукайте навиворіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: