Переклад тексту пісні Year of the Woman - Dispatch

Year of the Woman (оригінал)

We late
We late now
We late now
The moon, she on the rise
Each day
Each day now
Each day now
The more he got to hide
But he says he prays
Like a good God-fearing white man
He can’t recall his trespasses
You know he doing the best he can
But it’s the year of, the year of the woman
It’s about time for the world to see
Men have been pushing their ivy oppression
Hiding away on their tree-lined street
Stay on fire, on fire, now, lady
Those are the powers that used to be
'Cause there’s a sea change coming
Like a high court summon
From sea to mother shining sea
We late
We late now
We late now
The moon, she on the rise
And each day
Each day now
Each day now
The more he got to hide
But he says he prays
Like a good God-fearing white man
He can’t recall his trespasses
You know he doing the best he can
But it’s the year of, the year of the woman
It’s about time for the world to see
Men have been pushing their ivy oppression
Hiding away on their tree-lined street
Stay on fire, on fire, now, lady
Those are the powers that used to be
'Cause there’s a sea change coming
Like a high court summon
From sea to mother shining sea
When the kingdom come
The king get dumb
And when the king, he come
The king get dumb
He can’t remember all the things he done
And we all saying now
This is insane, man
So raise a glass last to the rigged up game, man
'Cause it’s the year of, the year of the woman
It’s about time for the world to see
Men have been pushing their ivy oppression
Hiding away on their tree-lined street
Stay on fire, on fire, now, lady
Those are the powers that used to be
'Cause there’s a sea change coming
Like a high court summon
From sea to mother shining sea
Yeah, it’s the year of, the year of the woman
It’s about time for the world to see
Men have been pushing their ivy oppression
Hiding away on their tree-lined street
Stay on fire, on fire, now, lady
Those are the powers that used to be
'Cause there’s a sea change coming
Like a high court summon
From sea to fucking shining sea

(переклад)

Ми запізнюємося
Ми запізно
Ми запізно
Місяць, вона на схід
Щодня
Кожен день зараз
Кожен день зараз
Тим більше він мусить приховувати
Але він скаже, що молиться
Як добрий богобоязливий білий чоловік
Він не може пригадати свої провини
Ви знаєте, що він робить усе, що може
Але це рік, рік жінки
Настав час побачити світ
Чоловіки тиснуть на свій плющ гніт
Ховаючись на обсадженій деревами вулиці
Залишайся в вогні, у вогні, зараз, леді
Це ті сили, які були раніше
Тому що настають кардинальні зміни
Як повістка до Верховного суду
Від моря до маминого сяючого моря
Ми запізнюємося
Ми запізно
Ми запізно
Місяць, вона на схід
І кожен день
Кожен день зараз
Кожен день зараз
Тим більше він мусить приховувати
Але він скаже, що молиться
Як добрий богобоязливий білий чоловік
Він не може пригадати свої провини
Ви знаєте, що він робить усе, що може
Але це рік, рік жінки
Настав час побачити світ
Чоловіки тиснуть на свій плющ гніт
Ховаючись на обсадженій деревами вулиці
Залишайся в вогні, у вогні, зараз, леді
Це ті сили, які були раніше
Тому що настають кардинальні зміни
Як повістка до Верховного суду
Від моря до маминого сяючого моря
Коли прийде королівство
Король німіє
І коли король, він прийде
Король німіє
Він не може згадати все, що робив
І ми все зараз говоримо
Це божевілля, чоловіче
Тож підніміть келих останнім за сфальсифіковану гру, чоловіче
Тому що це рік, рік жінки
Настав час побачити світ
Чоловіки тиснуть на свій плющ гніт
Ховаючись на обсадженій деревами вулиці
Залишайся в вогні, у вогні, зараз, леді
Це ті сили, які були раніше
Тому що настають кардинальні зміни
Як повістка до Верховного суду
Від моря до маминого сяючого моря
Так, це рік, рік жінки
Настав час побачити світ
Чоловіки тиснуть на свій плющ гніт
Ховаючись на обсадженій деревами вулиці
Залишайся в вогні, у вогні, зараз, леді
Це ті сили, які були раніше
Тому що настають кардинальні зміни
Як повістка до Верховного суду
Від моря до сяючого моря